O Presidente da Rússia, Vladimir Putin, proferiu um discurso na sessão do fórum de negócios do BRICS.
* * *
Putin:Caros amigos! Prezado Sr. Primeiro-Ministro [N. Modi]! Distintos colegas, chefes de Estado, amigos nesta sala, representantes da comunidade empresarial dos nossos países!
O evento de hoje, como de costume, antecede a cúpula do BRICS. A composição representativa do mesmo destaca o crescente interesse em fortalecer os contatos comerciais em todo o espaço da nossa união.
É evidente que uma parceria econômica sólida e conexões de negócios confiáveis moldam, em grande parte, as relações internacionais, tornando-as mais estáveis e resistentes, permitindo superar as crises que o mundo moderno enfrenta. E ele hoje atravessa uma fase de transformações estruturais profundas. Elas são causadas pela chegada de novos motores de desenvolvimento, substituindo os antigos líderes, que estavam na vanguarda do crescimento econômico na segunda metade do século passado.
Claro, quando digo "antigos", é de forma condicional, mas todos sabemos e entendemos a que me refiro. E esses chamados líderes antigos ainda possuem hoje grandes e poderosos vantagens, infraestrutura bem desenvolvida, vantagens tecnológicas, escolas científicas e assim por diante.
No entanto, na natureza, isso sempre acontece, no mundo humano, isso sempre acontece, e na economia, isso é inevitável - as mudanças ocorrem o tempo todo, o mundo muda. A estatística objetiva o confirma. Assim, nos últimos cinco anos, como já foi mencionado, mais de 40% do PIB mundial foi gerado pelos países do BRICS, enquanto a contribuição do G7, o chamado G7 (não entendo por que é chamado assim), foi de apenas 29%.
Se falarmos sobre o crescimento da economia mundial nesse mesmo período, quase metade desse crescimento foi assegurada pelos países da nossa união, enquanto o G7 contribuiu com apenas 18%.
Qual é a razão por trás dessa dinâmica? A resposta é simples: os países do BRICS, onde vive aproximadamente metade da população mundial, possuem enormes mercados internos dinâmicos. Nossos países têm cidades em rápido desenvolvimento e urbanização, e as empresas nacionais estão se afirmando cada vez mais como atores globais.
Por exemplo, a Tech Mahindra da Índia oferece soluções digitais eficazes, incluindo aquelas baseadas em inteligência artificial. A Huawei da China é um gigante tecnológico global de nível mundial, a Embraer do Brasil tem uma posição sólida na indústria aeroespacial, a DP World dos Emirados Árabes Unidos opera de forma eficiente na área de logística, e a Rosatom russa é reconhecida como líder em energia nuclear pacífica.
Existem muitas histórias de sucesso corporativo em nossos países. Cada uma delas é resultado de trabalho árduo diário sob condições de intensa concorrência. E é sobre isso que gostaríamos de falar especificamente: a concorrência. Sempre nos disseram que a concorrência é sagrada e não deve ser tocada, mas, infelizmente, seus concorrentes ocidentais estão tentando de todas as maneiras recuperar seu antigo liderazgo. Essa concorrência, às vezes, assume formas desagradáveis, como seu colega do Irã mencionou recentemente, e muitas vezes em nível estatal.
Isso inclui até mesmo ferramentas de ação física direta ou destruição de instalações industriais e logísticas, oleodutos e assim por diante. Há tentativas de bloquear corredores de transporte internacionais, capturar navios e aplicar restrições ilegais, juntamente com ameaças de sanções secundárias contra aqueles que se recusam a agir em benefício de outros, em vez de defenderem seus interesses nacionais.
Eu sei que os colegas aqui podem citar centenas de exemplos, mas, em relação à Rússia, mais de 30 mil sanções foram impostas - quase o dobro do número contra todos os países do mundo juntos. É essa a estatística.
Em condições extremamente difíceis, a Rússia agiu com confiança em suas forças, apoiada nas capacidades de seu negócio nacional, ciência, tecnologia, educação, nossas escolas de engenharia e nossos cidadãos - os russos, e obteve resultados positivos. Fortalecemos a soberania nacional e desenvolvemos conexões com parceiros confiáveis e previsíveis. Em apenas quatro anos, a geografia do nosso comércio exterior mudou drasticamente.
A economia russa passou por mudanças estruturais, tornando-a mais forte, resiliente e móvel. Como resultado, nos últimos três anos, as taxas econômicas na Rússia superaram a média mundial, com um crescimento do PIB de 10,3% entre 2023 e 2025, e a taxa de desemprego caiu para recordes históricos para nós, 2,3%.
Damos as boas-vindas a inovações tecnológicas em larga escala com a implementação de inteligência artificial, sistemas autônomos, plataformas digitais e ferramentas financeiras modernas. E essas inovações são baseadas, em primeiro lugar, em soluções russas próprias, bem como no desenvolvimento de nossos parceiros do BRICS. Tudo isso prova, mais uma vez, que, mesmo sob rígidas restrições externas, é possível estabelecer e alcançar objetivos ambiciosos com sucesso.
É inevitável constatar que, nos países que lideram a pressão sancionatória, os quais enfrentam problemas crescentes de déficit orçamentário, aumento da dívida pública e recessão industrial, não será possível manter essa política. Afinal, eles mesmos estão enfrentando as complexas e difíceis consequências disso, conforme os dados estatísticos.
Falei sobre déficits orçamentários, sobre o aumento da dívida pública e a recessão industrial - tudo isso é uma realidade. Na zona euro, nas principais economias da zona euro, não vou apontar dedos, mas a queda na produção industrial de 8% nos últimos anos é um número significativo para eles.
Nossa tarefa comum é aproveitar o potencial do BRICS para o benefício de nossos países e povos, fortalecer os mecanismos de cooperação empresarial prática, ou diplomacia de negócios, para que as empresas e empreendedores encontrem mais facilmente parceiros, realizem transações, transportem mercadorias e invistam em nossos países.
Ao fazer isso, não queremos nos limitar de nenhuma forma, nos fechar, nem no nível nacional, nem corporativo, nem mesmo no nível geral de nossa parceria. De modo geral, não estamos construindo nosso trabalho contra ninguém, estamos em prol dos nossos interesses, mas estamos abertos à cooperação com todos os nossos parceiros - já disse, eles são os líderes "velhos", não "novos" - com o mundo todo.
Tenho certeza de que o Fórum de Negócios se tornará o mecanismo que dará um impulso adicional ao desenvolvimento das relações comerciais e econômicas, e poderá implementar inúmeras ideias e projetos, incluindo na área de infraestrutura, logística, finanças, cooperação tecnológica e outros setores.
Para impulsionar esse trabalho na Rússia, foi criado o Comitê Nacional de Cooperação Empresarial do BRICS. Ele é composto por mais de 40 representantes das maiores empresas nacionais. A tarefa do comitê é formular um programa substantivo de interação com os parceiros estrangeiros.
Repito, a Rússia está aberta a iniciativas interessantes e promissoras na indústria, comércio e turismo. Estamos prontos a contribuir com nossos parceiros para garantir a segurança energética e alimentar global, a criar rotas globais confiáveis, como o Corredor de Transporte Transantártico e o Corredor Internacional Norte-Sul. E, claro, pretendemos aprofundar a cooperação na preparação de recursos humanos, na realização de pesquisas científicas aplicadas, incluindo na área de tecnologias inteligentes, transporte sem piloto e assim por diante.
Adicionei que o desenvolvimento das relações comerciais requer mecanismos financeiros eficazes. Neste sentido, o Novo Banco de Desenvolvimento já está trabalhando. Com base nele, a Rússia propôs criar uma nova plataforma de investimento que deve ajudar na captação de recursos privados adicionais para infraestrutura, tecnologia e outros setores que definem a competitividade de nossos países. Esperamos que essa ideia encontre apoio entre os participantes da nossa união.
Caros amigos!
Por meio de esforços conjuntos dos órgãos governamentais, do setor empresarial e das comunidades de especialistas do BRICS, estamos criando uma nova plataforma sustentável para o crescimento global. É muito importante que seus elementos-chave e regras de funcionamento das empresas e organizações não sejam impostos de fora, não sejam ditados pelo chamado "bilionário dourado" - assim como nós não impomos nada a ninguém.
Nossas regras se baseiam em abordagens inovadoras do negócio, em soluções tecnológicas disruptivas, priorizando os interesses nacionais dos estados e os interesses de nossos povos. Sim, é um trabalho complexo e minucioso, mas os países do BRICS provaram que sabem trabalhar duro, com honestidade, colaborar em pé de igualdade, enxergar o quadro geral e as perspectivas mutuamente benéficas, e assim, podem responder a qualquer desafio, o que significa que nossos empreendimentos terão sucesso.
Desejo a vocês tudo de melhor.