Anunciando rustup 1.29.1

El equipo de Rustup se complace en anunciar el lanzamiento de la versión 1.29.1 de Rustup.

RustupEs la herramienta recomendada para instalarTexto: RustUn lenguaje de programación que empodera a todos para construir software confiable y eficiente.

¿Qué novedades trae rustup 1.29.1?

Los titulares de esta nota son:

• Concurrencia en ciertas áreas:rustupLas operaciones se han mejorado:

  • Al ejecutarrustup updateRustup primero comprobará posibles actualizaciones en paralelo.pr#4752
  • Al ejecutarrustup component addCon múltiples componentes, se instalarán simultáneamente.pr#4790

• Instalación implícita de la herramienta activa enrustup-inityrustupLas invocaciones hanpr#4840

  • Por favor, consulte nuestro (Nota: Como o texto fornecido é apenas "Please see our", a tradução permanece idêntica em espanhol. Para uma tradução completa do texto original, mais contexto seria necessário.)Texto: entrada de blogPara obtener más detalles sobre este cambio.

• Actualización de documentaciónAhora apoya elTexto: --servirbandera que permite servir los docs a través de HTTP local. Esto debería ayudar a los usuarios con configuraciones de navegador contenedorizado y/o rustup.Texto: pr#4986 Traducción: pr#4986

• Instalacióni686-pc-ventanas-*Herramientas de host para cadenas de herramientas en Windows de 64 bits ahora requiere--fuerza-no-host. pr#4935

• rustup-inicializaciónYa no dejará archivos inesperados en el disco después de instalaciones canceladas.pr#4996

• Se ha corregido un error que podría causar el fallo de la instalación de Windows al utilizar rustup-init.sh.Se ha renombrado "Target triple" a "target tuple" en todo el proyecto para reflejar el cambio.. El ticket #4756 ha sido resuelto.

• "Target" ha sido reemplazado por "target" en todo el proyecto.Se ha actualizado la instalación para asegurar el éxito en la configuración de Windows.El proyecto ahora utiliza "target tuple" en lugar de "Target triple".Se ha solucionado un problema potencial con la instalación de Windows.Todos los nombres de variables relacionados han sido actualizados para consistir con el nuevo estándar.nueva terminología. pr#4743 pr#4827 pr#4834

  • Tenga en cuenta que esto no es un cambio rotativo en la CLI ya que las opciones existentes como--objetivono utilizan esta terminología.

Además, rustup ahora oficialmente soportaaarch64-pc-windows-gnullvmcomo plataforma de alojamiento.pr#4523

Más detalles están disponibles en elchangelog!

¿Cómo actualizar?

Si tiene una versión anterior de rustup instalada, obtener la nueva es tan sencillo como detener

$ rustup self update

Rustup también se actualizará automáticamente al final de una actualización normal de la herramienta de cadena:

$ rustup actualizar

Si no lo tienes ya, puedesObtén rustupTexto: Desde la página correspondiente en nuestro sitio web.

La documentación de Rustup también está disponible en español.El libro de la oxidación.

Advertencias

Las liberaciones de Rustup pueden venir con problemas no causados por Rustup mismo, sino simplemente debido a tener una nueva liberación.

En particular, los escáneres contra malware podrían bloquear Rustup o detenerlo de crear o copiar archivos, especialmente al instalar.rust-docsque contiene muchos archivos pequeños.

Problemas como este deberían resolverse automáticamente en unas pocas semanas cuando los escáneres contra malware se actualicen para reconocer la nueva liberación de Rustup.

Texto: "Gracias"

Gracias de nuevo a todos loscontribuyentes¡Quién hizo posible esta versión de actualización!