Projet élargit l'exonération d'impôt sur le revenu pour les retraités et les pensionnés âgés est incorrect; la traduction correcte est : Projet élargit l'exonération de l'impôt sur le revenu pour les retraités et les personnes âgées recevant une pension

23/09/2026 às 15:3398 vues
Atualmente, o limite da isenção é de R$ 1.903,98 a partir dos 65 anos
Atualmente, o limite da isenção é de R$ 1.903,98 a partir dos 65 anos
Camara dos Deputados
Imagem do artigo
Actuellement, le seuil de l'exonération est de 1 903,98 R$, à partir de 65 ans.

La proposition de loi 1819/26 crée des tranches progressives d'exonération de l'impôt sur le revenu (IR) sur les revenus de retraite et de pension à partir de 70 ans. Selon la proposition, le montant mensuel exonéré augmente par tranche d'âge tous les cinq ans, pouvant atteindre 15 231,84 R$ pour les contribuables de 100 ans ou plus.

Le texte, en cours d'examen à la Chambre des députés, modifie laLoi 7.713/88, qui traite de l'IR. Actuellement, le seuil d'exonération pour les bénéficiaires à partir de 65 ans est de 1 903,98 R$ par mois.

Le projet conserve le montant de base et prévoit des augmentations successives pour les tranches d'âge suivantes, sous forme de multiples du montant de base.

«Le maintien d'une seule limite d'exonération, quel que soit l'âge, s'avère insuffisant pour garantir un traitement fiscal adapté aux différentes réalités vécues», a déclaré l'auteur de la proposition, le député Zé Vitor (PL-MG).

Ces dispositions s'appliquent aux revenus de retraite, de pension, de réserve rémunérée ou de réforme versés par la Sécurité Sociale, par toute personne morale de droit public interne ou par une entité de prévoyance privée.

Prochaines étapes
Le projet sera analysé, encaractère définitif, par les commissions de Défense des droits des personnes âgées ; de Finances et de Taxation ; et de Constitution et de Justice et de Citoyenneté.

Pour devenir loi, elle devra être approuvée par la Chambre et le Sénat.

Découvrez comment les projets de loi sont traités

 

Le gouvernement a annoncé aujourd'hui un nouveau plan pour lutter contre la pandémie de COVID-19.

L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) a déclaré que le nombre de cas de COVID-19 avait augmenté dans le monde.

Le Brésil a enregistré 1 000 nouvelles infections par le COVID-19 aujourd'hui.

Source
Camara dos Deputados
Ouvrir l'original ↗

Traduit automatiquement.

Cette actualité vous a-t-elle été utile?

Débats 0

Soyez le premier à contribuer au débat.

Partagez vos informations et promouvez votre argument

N'hésitez pas à publier des informations ou données utiles.

Pour participer au débat, connectez-vous ou créez un compte gratuit.