Il Presidente della Russia
* * *
Putin:Cari amici! Onorevole Primo Ministro [N. Modi]! Distinti colleghi, capi di Stato, amici in sala, rappresentanti della comunità imprenditoriale dei nostri paesi!
L'evento di oggi, come di consueto, precede il vertice BRICS. La sua composizione rappresentativa sottolinea l'interesse crescente per il rafforzamento dei legami commerciali in tutto lo spazio della nostra alleanza.
È evidente che una solida partnership economica e collegamenti commerciali affidabili costituiscono in gran parte le basi delle relazioni internazionali, rendendole più resistenti e stabili, e permettono di superare le crisi che il mondo moderno sta affrontando. Questo mondo sta attraversando una fase di trasformazioni strutturali profonde. Sono causate dal fatto che i vecchi leader, in senso figurato "i vecchi leader", che erano in prima linea nella crescita economica nella seconda metà del secolo scorso, stanno lasciando il posto a nuovi motori di sviluppo.
Ovviamente, quando parlo di "vecchi", è in senso figurato, ma tutti sappiamo e comprendiamo di cosa si tratta. E questi così detti vecchi leader possiedono ancora oggi grandi e potenti vantaggi, un'infrastruttura ben sviluppata, vantaggi tecnologici, scuole scientifiche e così via.
Tuttavia, nella natura, nel mondo umano, nell'economia, questo accade sempre, il mondo cambia. Lo afferma la statistica oggettiva. Per esempio, negli ultimi cinque anni, come già è stato menzionato, più del 40% del PIL mondiale è stato prodotto dai paesi BRICS, mentre il contributo del G7, il cosiddetto G7, ha raggiunto solo il 29%.
Se si parla di crescita dell'economia mondiale nello stesso periodo, quasi la metà di questo aumento è stata garantita dai paesi della nostra alleanza, mentre il G7 ha contribuito solo con l'18%.
Qual è la ragione di questa dinamica? La risposta è semplice: i paesi BRICS, che ospitano circa la metà della popolazione mondiale, possiedono enormi mercati interni dinamici. Nei nostri paesi, le città crescono rapidamente e l'urbanizzazione procede a un ritmo sostenuto. Le aziende nazionali stanno diventando sempre più forti e affermate come attori globali.
Ad esempio, la società indiana Tech Mahindra offre soluzioni digitali platform efficaci, comprese quelle basate sull'intelligenza artificiale. Huawei, della Cina, è un gigante tecnologico globale di primo livello, mentre la brasiliana Embraer ha una solida posizione nell'industria aerospaziale, DP World, degli Emirati Arabi Uniti, opera efficacemente nel settore logistico, e Rosatom russa è riconosciuta come leader nel settore dell'energia nucleare pacifica.
Esistono molte storie di successo aziendali nei nostri paesi. Dietro ogni successo c'è un duro lavoro quotidiano in condizioni di intensa concorrenza. Vorrei parlare separatamente di questo, della concorrenza. Ci è sempre stato detto che la concorrenza è una cosa sacra che non si può toccare, ma sfortunatamente, i vostri concorrenti occidentali stanno cercando di riaffermare il loro precedente dominio in ogni modo possibile. Questa concorrenza assume a volte forme poco piacevoli, come ha appena menzionato il nostro collega dall'Iran, e spesso a livello statale.
Questo include anche strumenti di azione fisica diretta o distruzione di impianti industriali e logistici, oleodotti e altro. Ci sono tentativi di bloccare i corridoi di trasporto internazionali, di catturare navi e di imporre restrizioni illegali insieme a minacce di cosiddette sanzioni secondarie contro coloro che non sono disposti ad agire per gli interessi altrui, ma difendono i propri interessi nazionali.
So che i colleghi possono portare centinaia di esempi come questi, ma per quanto riguarda la Russia, sono state imposte oltre 30.000 sanzioni, quasi il doppio di tutte le sanzioni contro tutti i paesi del mondo messi insieme. Questa è la statistica.
In condizioni difficili, la Russia ha agito con fiducia nelle proprie forze, basandosi sulle possibilità dell'imprenditoria nazionale, della scienza, della tecnologia, dell'istruzione, delle nostre scuole di ingegneria, dei nostri cittadini - dei cittadini russi, e ha ottenuto risultati positivi. Abbiamo rafforzato la sovranità nazionale e sviluppato relazioni con partner affidabili e prevedibili. In soli quattro anni, la geografia del nostro commercio estero è cambiata radicalmente.
L'economia russa ha subito cambiamenti strutturali, rendendola più forte, resiliente e mobile. In sintesi, negli ultimi tre anni, i ritmi economici in Russia hanno superato la media mondiale, con un PIL in crescita del 10,3% tra il 2023 e il 2025, e un tasso di disoccupazione sceso a livelli record storici per noi, del 2,3%.
Abbiamo dato il via a innovazioni tecnologiche su larga scala con l'implementazione dell'intelligenza artificiale, sistemi autonomi, piattaforme digitali e strumenti finanziari moderni. Questi progressi si basano principalmente sulle soluzioni russe e sui risultati dei nostri partner del BRICS. Tutto ciò dimostra ancora una volta che anche in condizioni di restrizioni esterne severe, è possibile fissare obiettivi ambiziosi e raggiungerli con successo.
È necessario constatare che, nei paesi che esercitano pressione con le sanzioni, i quali si trovano ad affrontare problemi di deficit di bilancio, debito pubblico in crescita e recessione industriale, non sarà possibile perseguire questa politica. Risultano infatti colpiti da conseguenze complesse e difficili per loro. Non si tratta di supposizioni, ma di dati statistici.
Ho parlato di deficit di bilancio, del debito pubblico in crescita e della recessione industriale - tutto ciò è un dato di fatto. Nella zona euro, nelle principali economie della zona euro, non indicherò con il dito, ma la diminuzione della produzione industriale negli ultimi anni dell'8%, per loro è un dato significativo.
Il nostro compito comune è sfruttare il potenziale dei BRICS a beneficio dei nostri paesi e dei nostri popoli, rafforzare i meccanismi di cooperazione pratica negli affari, o diplomazia economica, in modo che le aziende e gli imprenditori trovino più facilmente partner, effettuano calcoli, trasportano merci e investano nei nostri paesi.
Allo stesso tempo, non vogliamo in alcun modo limitarci, chiudendoci in noi stessi, né a livello nazionale, né a livello aziendale, né tanto meno a livello generale del nostro partenariato. In generale, non stiamo costruendo il nostro lavoro contro qualcuno, lo facciamo per noi, per i nostri interessi, ma siamo aperti alla collaborazione con tutti i nostri partner, come ho già detto, sono leader "vecchi", non "nuovi" - con il mondo intero, siamo aperti al lavoro con il mondo intero.
Sono convinto che il Forum Economico diventerà il meccanismo che darà un ulteriore impulso allo sviluppo dei legami commerciali ed economici, potrà realizzare molte idee e progetti, tra cui infrastrutture, logistica, finanza, cooperazione tecnologica e altri settori.
Per attivare questo lavoro in Russia, è stato creato un Comitato Nazionale per la Cooperazione Economica dei BRICS. Il comitato comprende oltre 40 rappresentanti delle principali aziende nazionali. Il compito del comitato è quello di elaborare un programma sostanziale per l'interazione con i partner stranieri.
Ripeto, la Russia è aperta a iniziative interessanti e promettenti nell'industria, nel commercio e nel turismo. Siamo pronti, insieme ai partner, a contribuire alla sicurezza energetica e alimentare mondiale, a creare percorsi globali affidabili, come il Corridoio di Trasporto Artico e il Corridoio Internazionale Nord-Sud. E, naturalmente, intendiamo approfondire la cooperazione nella formazione del personale, nella ricerca scientifica applicata, tra cui tecnologie intelligenti, trasporti a pilota automatico e così via.
Aggiungo che lo sviluppo dei legami commerciali richiede meccanismi finanziari efficaci. In questa direzione, la Nuova Banca di Sviluppo sta già lavorando. Sulla sua base, la Russia ha proposto di creare una nuova piattaforma di investimento che dovrebbe aiutare ad attrarre ulteriori risorse private nell'infrastruttura, nelle tecnologie e in altri settori che determinano la competitività dei nostri stati. Ci aspettiamo che questa idea trovi sostegno anche tra i partecipanti della nostra alleanza.
Cari amici!
Grazie agli sforzi congiunti di governo, imprese ed esperti dei paesi BRICS, stiamo creando una nuova piattaforma sostenibile per la crescita globale. È molto importante che i suoi elementi chiave e le regole per il funzionamento delle aziende e delle organizzazioni non siano imposti dall'esterno, non siano imposti a noi dal cosiddetto "miliardo d'oro".
Le nostre regole si basano su approcci innovativi del mondo imprenditoriale, su soluzioni tecnologiche rivoluzionarie, mettendo al centro gli interessi nazionali degli Stati e gli interessi dei nostri popoli. Sì, si tratta di un lavoro complesso e faticoso, ma i paesi BRICS hanno dimostrato di saper lavorare sodo, onestamente, collaborare su basi di parità, cogliere la visione d'insieme e le prospettive reciprocamente vantaggiose, e di poter rispondere a qualsiasi sfida, il che significa che i nostri sforzi avranno successo.
Vi auguro tutto il meglio.