유대인들의 삶이 계속해서 꽃피울 수 있도록 개방성을 유지해야 한다.

올해 유대인 공동체는 9월 11일 저녁부터 다음 두 날 동안 유대인의 새해인 로슈 하사나를 기념합니다. 유대력과 그레고리력 간의 다른 계산으로 인해 로슈 하사나는 매년 다른 날짜에 떨어지는데, 일반적으로 그레고리력으로는 9월이나 10월입니다. 이 기간 동안 공동체 경험이 특히 중요시됩니다.

연방 총리 프리드리히 메르의 축사:

로슈 하사나를 맞아 새해 인사를 전합니다.

로슈 하사나는 지난해를 돌아보는 시간을 갖도록 초대합니다: 경험한 사건들, 생각하게 한 순간들, 친구와 가족과 함께한 시간들을요.

저는 지난해가 결코 가벼운 해가 아니었다는 것을 알고 있습니다: 반유대주의 사건과 공격에 대한 충격적인 시선 속에서 말이죠. 개개인의 고통은 너무나도 큽니다. 저는 여러분께 연방 정부가 모든 힘을 다해 이에 대처할 것이며, 우리 나라에서 반유대주의를 용납하지 않을 것이라는 것을 확신시켜 드립니다. 우리는 유대인과 유대인이 안심하고 보호받으며 살 수 있도록 노력할 것입니다 - 그래서 다음 해가 더 나아지길 바랍니다.

로슈 하사나는 새로운 해에 대한 시선을 돌리는 초대입니다. 우리 자유주의 사회는 압박을 받고 있으며, 민주주의와 관용의 적들은 힘을 모으고 있습니다. 이에 우리는 모든 결의로 맞설 것입니다. 우리는 우리의 개방성을 유지하고자 하며, 이를 통해 유대인 삶이 계속 펼쳐질 수 있고, 만남, 교류, 대화의 긍정적인 기회가 많을 것입니다.

저는 12월 커뮤니티 데이가 이미 첫 번째 행사로 다가오고 있어 기쁩니다. 커뮤니티 데이는 교류와 함께하는 공간입니다. 올해 커뮤니티 데이의 슬로건은 이를 잘 보여줍니다: "함께 서로를 위해".

이는 우리 전체 사회가 채택할 수 있는 태도입니다. 우리의 많은 현대적 도전은 함께 해결책을 찾고 책임을 지는 것만으로 극복할 수 있습니다. 가능한 한 많은 사람들이 참여한다면, 우리는 미래를 잘 설계하고 희망찬 미래를 향해 나아갈 수 있을 것입니다.

앞으로 다가오는 날들에 대해 긍정적인 시각을 가지시고 친구와 가족과 많은 격려의 만남을 가지시길 바랍니다.

샤나 토바!
 

이 환영 인사는 2026년 9월 10일 유대인 일반지에 게재되었습니다.