HPR4722: Show and tell: AI tropes

Questo spettacolo è stato segnalato come Esplicito dall'ospite.

Ovviamente, dovrò spiegare perché sono la persona migliore per illustrare questo concetto e come ho condotto le mie ricerche.

Dopo, mi immergerò nel cuore dell'episodio: la ricerca.

La Guida Definitiva per Riconoscere il Testo Generato dall'IA che Ogni Scrittore Dovrebbe Leggere.

Quel titolo ha già due indizi:

Maiuscolo: ogni parola capitalizzata, che convenientemente non può essere letta ad alta voce
IperboleUna promessa di supremazia, per un podcast di dieci minuti.

Per gran parte di questo episodio non sono io stesso, sono la macchina, e ogni frase che dico è un esempio di ciò che descrive. Questa pagina è la chiave per quella parte dello show: i "tells" nell'ordine in cui li senti, con come suonano nella registrazione.

La maggior parte dei nomi deriva da... ...tropi.fyi ...quindi puoi cercarli lì e ottenere una spiegazione più lunga.

Come anche affermato nel podcast: non sono errori. Sono figure retoriche ordinarie che gli scrittori umani hanno usato per secoli. Il "tell" è la densità.

Parte uno: Vocabolario

Vocabolario di prestigioParole che nessuno usa ad alta voce. Esempi: delve, harness, utilizzare, robusto, promuovere
Nomi comuni per cose ordinarieEsempi: arazzo, paesaggio, regno, ecosistema, paradigma
Avverbi magiciImplicano importanza, non trasmettono informazioni. Esempi: tranquillamente, fondamentalmente, argutamente, straordinariamente
Evitare il verbo "essere"Sostituire "è" con qualcosa di più attivo. Esempi: serve come, sta come, rappresenta, segna
Etichette di concetti inventatiUn problema astratto agganciato a un termine di dominio, poi utilizzato come se fosse consolidato. Esempio: "l'insidia della fluidità", "l'avanzata del prestigio".
Attribuzioni vagheAutorità senza nome. Esempio: "gli esperti sono d'accordo", "i rapporti del settore suggeriscono", "gli osservatori hanno notato".
Appello alla familiaritàConsenso affermato piuttosto che provato. Esempio: "un classico", "famoso", "come sappiamo tutti".
Registro promozionaleDescrivere diventa vendere. Esempio: sblocca, senza interruzioni, senza precedenti.

Parte due: Forme della frase

Paralelismo negativoil "non è X, è Y" schema, e la storia più raccontata di tutte. Esempio: "Non è una peculiarità stilistica, è una firma strutturale."
Non X. Non Y. Solo Z.Lo stesso movimento triplicato, creando tensione per una rivelazione che non ne aveva bisogno. Esempio: "Non un'abitudine. Non un tic. Un indizio."
Insiemi di treUno tricolone è elegante, tre in fila è una spina incastrata. Esempio: "arriva in tre, atterra in tre, si esaurisce in tre"
Brevi frammenti pungentiEnfasi creata da punti e virgola invece che guadagnata dal contenuto. Esempio: "Breve. Parallelo. Incessante."
Domande auto-risposte: chiede ciò che nessuno ha chiesto e risponde immediatamente. Esempio: "Il problema? Nessuno l'ha chiesto."
Anafora: la stessa frase che si apre fino a diventare arredo. Esempio: "Loro aprono le frasi nello stesso modo. Loro aprono la prossima nello stesso modo."
Analisi "-ing" finale: un significato superficiale appiattito su una frase finita. Esempio: "mettendo in risalto la sua importanza duratura", "riflettendo tendenze più ampie"
Fasce false: "da X a Y" dove non c'è una scala e né un mezzo. Esempio: "da fogna a citazione"
Transizioni di riempimentoConnettere nulla a nulla. Esempio: "Vale la pena notare", "Importantemente", "Notevolmente"
L'interiezione riflessivaOgni frase spezzata a metà, indipendentemente dalla punteggiatura. Esempio: trattino, doppio trattino, coppia di virgole, due punti
Coda con virgola tagliataUna breve frase appesa a una virgola invece di concludere il punto. Esempio: "Sopra il contenuto, e salva."

Parte tre: Tono

Sospensione fabbricataArriva la costruzione, non la rivelazione.
Analogia patronizzante.Modalità insegnante, non invitata.
Linguaggio figurato forzato.Una metafora scelta per l'intelligenza piuttosto che per la chiarezza.
Inflazione delle scommesse.Tutto è storico.
Falsa vulnerabilità.Onesta eseguita, mai rischiata. Esempio: "Lasciatemi essere onesto con voi. Onestamente onesto."
Affermazione al posto delle prove.Esempio: "La storia è inequivocabile su questo punto", "Le prove sono chiare".
Immaginate un mondo in cui...L'appello al futuro, risultati piacevoli se si accetta la premessa. Esempio: "Immaginate un mondo in cui ogni paragrafo trasmette una quieta intelligenza".
Frasi citabili.L'amo che scivola via se ne viene estratta il contesto perché non ne aveva mai avuto uno. Esempio: "Ogni morso è un'occasione per essere qui, ora, pienamente".
Il collaborativo "noi".Un autore, pronomi plurali. Ad esempio: "Sveleremo ciascuno a suo tempo".
Faccendoleria.Non è un figure retorica ma un artefatto di addestramento, e il modo più veloce per individuare un output grezzo di chatbot. Ad esempio: "Che domanda profondamente sincera".

Quarta parte: Formattazione

Intestazioni in maiuscolo.Vedi la parte superiore di questa pagina.
Elenchi puntati dove la prosa farebbe al caso tuo.Il documento si trasforma in una presentazione. Ad esempio, questa pagina, da qui fino in fondo.
Testo: - **Nuove tecnologie per una città più sostenibile**: Le ultime innovazioni stanno trasformando le aree urbane, con un focus sulla riduzione dell'impatto ambientale. - **Mobilità elettrica**: L'adozione di veicoli elettrici sta crescendo, con incentivi governativi e un'infrastruttura di ricarica in espansione. - **Smart Grid**: La rete elettrica intelligente promette una distribuzione più efficiente dell'energia, riducendo gli sprechi. - **Gestione dei rifiuti**: Metodi avanzati di riciclaggio e compostaggio stanno migliorando la gestione dei rifiuti urbani. - **Edifici verdi**: La costruzione di edifici ecologici sta diventando la norma, con design sostenibili e tecnologie efficienti.Ogni elemento inizia con una parola chiave in grassetto e una virgola. Ad esempio, sì, anche questa pagina, lo so.
Emoticon come punteggiatura: razzo per l'aspirazione, chiave per l'intuizione, scintilla perché il paragrafo è terminato
In-dash: a metà frase, due volte, a volte tre, dove una virgola avrebbe fatto il lavoro.
La scoperta e la sostituzione raccontanoDoppi trattini ovunque, perché qualcuno ha rimosso il carattere e ha mantenuto l'abitudine.
Decorazione UnicodeFrecce e virgole e accenti curvi non digitati su una tastiera. Esempio: Input → Elaborazione → Output
Un pensiero per rigaParagrafi aboliti. Esempio: "È successo. Da solo. Martedì."

Quinta parte: Composizione

Annunciare poi rispondereDice cosa il testo sta per fare invece di farlo. Esempio: "Questa guida esplorerà come appaiono quei segni."
Analogie storiche a rafficaAutorità presa da una lista, senza argomenti sottostanti. Esempio: "Marconi. Sony. Apple. Stampa, radio, web, mobile."
La metafora che non finisce maiEsempio: il giardino che rimane un giardino per sei frasi, poi diventa una stella polare che muove la bussola
Auto-ecoUna parola precedente che ritorna come se fosse stata pagata, quando è la stessa stretta vocabolario che riappare
Un punto diluitoLa stessa idea in cinque strati, che suona come progresso. Esempio: "in altre parole", "per riassumere", "in breve"
Riassunti frattaliOgni sezione riassume se stessa, inclusa quella in cui ti trovi. Ad esempio: "In questa sezione abbiamo esplorato la composizione."
Il nastro di chiusuraSi conclude riportando la risposta alla domanda originale, a lungo dopo che il punto è stato fatto. Ad esempio: "Quindi, per rispondere alla tua domanda..."
Concedere e ignorareAd esempio: "Nonostante la sua fluidità, affronta sfide tipiche dei sistemi automatizzati. Nonostante quelle sfide, resiste."
Conclusione segnalataUna scrittura competente non deve annunciare che sta per finire. Ad esempio: "in conclusione", "per riassumere", "in sintesi"
La conclusione che si rifiuta di finireFrasi impilate su frasi, più silenziose e significative ogni volta. Ad esempio: "il vero testo generato dall'AI erano i paragrafi che abbiamo scorrere lungo il cammino".
Lamo di coinvolgimento: Ad esempio, "È d'accordo?" con una emoji che indica con il dito.

Il testo dice nella lista che non si è adattato nell'episodio.

La registrazione sarebbe durata quaranta minuti. Vale la pena conoscerli comunque.

Fuga di ragionamentoIl testo che narra le proprie decisioni invece di limitarsi a prenderle, ad esempio: "Voglio essere preciso riguardo al mio ruolo qui."
Accumulo di premesseUn paragrafo di prove davanti al punto, quindi il punto è stato fatto due volte prima di arrivare.
Contare ossessivamenteGli stati menzionano il numero di articoli prima di elencarli. Ad esempio: "Cinque cose che vogliamo discutere"
Enumerazione eccessivaUn elenco camuffato da prosa. Ad esempio: "Il primo muro è... Il secondo muro è..."
Sminuire l'inutilmenteDifendere un punto minore contro un'obiezione che nessuno stava per sollevare
Ciclo di sinonimiRifiutando di ripetere un sostantivo. Ad esempio, dashboard, poi interfaccia, poi portale, poi hub analitico.
Titoli Wh.La forma predefinita a cui un modello ricorre quando nomina una sezione. Ad esempio, "Cosa significa questo", "Perché è importante".
Duplicazione del contenuto.Lo stesso paragrafo appare due volte, perché il modello ha perso il filo di ciò che aveva scritto.

Perché questo non è una guida al rilevamento.

Liang, Yuksekgonul, Mao, Wu e Zou, Stanford, pubblicati in Patterns (Cell Press) il 10 luglio 2023. Sette rilevatori GPT commerciali sono stati eseguiti su 91 saggi TOEFL scritti da parlanti non nativi di inglese e 88 saggi di ottava elementare USA.

Tasso medio di falsi positivi sui saggi TOEFL: 61,3%.
89 su 91 saggi sono stati contrassegnati come generati dall'intelligenza artificiale da almeno un rilevatore. Tutti e sette sono d'accordo su 18 di essi.
I saggi dell'ottavo anno di scuola superiore degli Stati Uniti sono tornati quasi perfetti. Scelta di parole più semplice, perplexità inferiore, sembrano scritti da una macchina.
Inserire i saggi TOEFL in ChatGPT con la richiesta di "migliorare le scelte di parole per farli sembrare più simili a quelli di un madrelingua" ha ridotto il tasso di falsi positivi al 11,6%.

Quindi, il modo per smettere di essere accusati di scrivere come una macchina era far riscrivere i vostri testi da una macchina. Non prendetelo per parola, l'articolo è open access:

I riferimenti, per davvero

Scrivi con cose al suo interno: nomi, date, prezzi, il numero di modello del drive che si è rotto.
Di' qualcosa che una macchina non può sapere, perché è successo a te.
Sii disposto a sbagliare ad alta voce.
Conserva una frase strana che il tuo redattore taglierebbe.

Link e riferimenti

L'elenco su cui si è basato questo episodio: tropes.fyi , da ossama.is
Lo studio del rilevatore: Liang et al., "I rilevatori GPT sono parziali nei confronti degli scrittori non madrelingua", Patterns, 2023
"Non un dipendente", Scelta K, 1995. Non è una abitudine, è figo, mi sento vivo.
"Amici, Romani, concittadini" e "Vengo a seppellire Cesare, non a lodarlo": Shakespeare, Giulio Cesare, atto 3, scena 2
"Veni, vidi, vici", attribuito a Giulio Cesare da Suetonio e Plutarco

Tocca a voi

C'è una sezione dei commenti sotto questo episodio. Dimmi quale commento ho perso e quale sei colpevole. Meglio ancora, registralo. Leggi la tua peggiore, più robotica frase ad alta voce e pubblicala su Hacker Public Radio. La coda è sempre affamata.

Fornirefeedbacksu questo episodio.

HPR4722: Mostra e racconta: stereotipi dell'intelligenza artificiale