Naukowcy z Hub.Doc odwiedzają laboratoria renowacyjne we Włoszech, począwszy od tego poniedziałku (7)

Źródło: Universidade Federal de Santa MariaOtwórz w oryginalnym źródle ↗
07/09/2026 às 19:55139 wyświetlenia
Universidade Federal de Santa Maria

 

Grupa dziewięciu badaczy zHub.doc, Centrum Badań nad Innowacjami w Archiwach, koordynowane przez UFSM,rozpoczyna w poniedziałek (7) serię wizyt technicznych w pięciu włoskich instytucjach poświęconych konserwacji i odbudowie dokumentów. Do 11 września grupa odwiedza laboratoria w Venaria Reale, w regionie Turynu, w Florencji i w Rzymie.

Podróż jest częścią realizacji projektu Reviver Arquivos: Restauração e Acesso ao Acervo da UFSM (RevivARQ-UFSM), finansowanego przez Financiadora de Estudos e Projetos (Finep) w ramach umowy 01.25.0120.00.

Dlaczego Włochy

Projekt odpowiada na konkretny problem: około 12 000 kopii dokumentów z UFSM zostały zalane podczas powodzi w maju 2024 roku. Materiały zostały usunięte z miejsca zalania w mniej niż dziesięć godzin i poddane zamrażaniu, technice zalecanej do powstrzymania degradacji, dopóki dokumenty nie będą mogły zostać wysuszone, oczyszczone, przywrócone i skanowane.

Zamrażanie to jednak jedynie działanie prewencyjne. Co następuje dalej – rozmrażanie, suszenie, oddzielanie liści połączonych resztkami i mikroorganizmami, przywracanie i skanowanie – wymaga specjalistycznego sprzętu, procedur i zgromadzonej wiedzy.

Wybrane włoskie instytucje koncentrują tę wiedzę z powodu historycznych przyczyn. Powodź na rzece Arno, który dotknął Florencji w 1966 roku, jest uważany za przełom w tej dziedzinie: to właśnie z niego wyewoluowały wiele technik odzyskiwania materiałów uszkodzonych przez wodę, które są nadal stosowane.

Plan

  • 7 września— Centrum Konserwacji i Restauracji „La Venaria Reale” (CCR), w Wenarii Reale (TO)
  • 8 września— Centralna Biblioteka Narodowa we Florencji, Dział Ochrony, Konserwacji, Zapobiegania i Restauracji
  • 9 września— Opificio delle Pietre Dure, dział restaurowy materiałów kartaceowych i membranowych (Florencja)
  • 10 września— Archiwum Apostolskie Watykańskie, Laboratorium Konserwacji i Restaurowania (Rzym)
  • 11 września— Istituto Centrale per la Patologia degli Archivi e del Libro (ICPAL), w Rzymie

Co, co będzie obserwować

Agenda przewiduje obserwację rutyn operacyjnych w każdym laboratorium, w tym higieny technicznej z kontrolą cząstek, stabilizacji fizykochemicznej materiałów, suszenia kontrolowanego przez przepływ powietrza, próżni i liofilizację, nawilżania w celu odzyskania plastyczności zwiotczonych papierów, dezynfekcji metodami fizycznymi i chemicznymi oraz procedur reagowania na sytuacje awaryjne dotyczące zniszczonych zbiorów.

Będą również analizowane urządzenia i instalacje – komory suszenia i liofilizacji, stoły próżniowe i systemy ssawne, wielofunkcyjne kabiny higienizacyjne, komory dezynfekcyjne i systemy monitoringu środowiska – informacje, które bezpośrednio interesują projekt, którego głównym celem jest rozszerzenie tej infrastruktury w UFSM.

Część planu dotyczy również stosowania mniej rozpowszechnionych w Brazylii technologii. W CCR, komenda zapozna się z wykorzystaniem lasera do czyszczenia materiałów; w ICPAL, ablacji laserowej i plazmy zimnej do kontrolowanego usuwania zanieczyszczeń; w Opificio delle Pietre Dure, badań za pomocą promieni X, fluorescencji promieni X i spektroskopii podczerwieni i Raman stosowanych do charakterystyki materiałów.

W Archivio Apostolico Vaticano, nacisk położony jest na konserwację, pakowanie, monitorowanie środowiska i procedury stałej ochrony, a także na cyfryzację i reprodukcję manuskryptów i dokumentów historycznych. W tym kontekście, szczególną uwagę poświęcone zostanie technikom pozyskiwania delikatnych materiałów, systemom wsparcia i kontrolowanego otwierania, zarządzaniu jakością obrazów, dokumentacji technicznej, przetwarzaniu cyfrowemu i udostępnianiu do badań.

W Narodowej Bibliotece Centralnej w Florencji, w sprawie ustalonych od 1966 roku procedur dotyczących zbiorów dotkniętych wodą. Oprócz konserwacji, BNCF posiada infrastrukturę do cyfryzacji manuskryptów, książek, kolekcji i praktycznych projektów dotyczących technik dla starych i delikatnych egzemplarzy.

Co się oczekuje

Oczekiwany zwrot z misji jest praktyczny: wsparcie decyzji technicznych dotyczących infrastruktury konserwacji i cyfryzacji, która jest wdrażana w UFSM oraz kwalifikacja protokołów reagowania na sytuacje kryzysowe w zbiorach.

Jednak, zasięg nie ogranicza się tylko do Uniwersytetu. Powodzie w 2024 roku dotknęły dokumentację w ponad 400 gminach w Gaujaju, a badania i raporty z projektu powinny przyczynić się do ustalenia strategii reagowania na katastrofy w innych instytucjach. Generowanie i udostępnianie wiedzy jest jednym z filarów Hub.doc.

Śledź

Relacja z wizyt będzie publikowana codziennie na Instagramie Hub.Doc, z materiałami z laboratoriów, technik i rozmow z włoskimi ekspertami.

Śledź profil Hub.doc na InstagramieHub.doc na Instagramiei śledź.

Tekst: João Ricardo Gazzaneo

Źródło
Universidade Federal de Santa Maria
Otwórz oryginał ↗

Treść przetłumaczona maszynowo.

Czy ta wiadomość była przydatna?

Komentarze 0

Seja o primeiro a contribuir com o debate.

Difunda suas informações e promova seu argumento

Nie wahaj się dzielić przydatnymi informacjami.

Aby uczestniczyć w debacie, zaloguj się lub załóż darmowe konto.