Antônio Florentino Neto, Freie Universität Berlin'den Felsefe alanında doktora derecesine sahip, Unicamp'ta profesör ve Centro Interdisciplinar de Estudos Brasil-China'da araştırmacıdır. Ayrıca Phi Yayınları'nın akademik editörüdür ve Unicamp'ın Uluslararası Doğu Felsefesi Konferansı'nın organizatörüdür. (Foto: Kişisel arşiv)
Çapraz disiplin ve departmanlar arası eğitimİnsan Bilimleri - Kültür ve Küresel Çalışmalar Lisans ProgramıFederal de Juiz de Fora (UFJF), bir gönderecektir14 ve 15 Eylül'de, "Kültürleri Çevirmek: Brezilyalı Öğrencilerin Çin Yazarlarını Okuması" projesinin lansmanı. Programda açılış dersi, mini-ders ve beş temel eserinin (Çin'in çağdaş felsefesi ve sosyolojisinden) lansmanı yer alıyor, bu eserler Portekizce'de erişilebilir veya ulaşılması zor.
Etkinlikler, Instituto de Ciências Humanas (ICH) 'in 3. Salonu'nda gerçekleştirilecek ve Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) 'den profesör ve Phi Yayınları'nın akademik editörü olan Antônio Florentino Neto tarafından yönetilecektir. Katılım ücretsizdir. Katılmak isteyenler, e-posta yoluyla kayıt olmalıdır.prorok.ufjf@gmail.com.
Pazartesi, 14, saat 19:00'da, "Çin'in Jeopolitiği" temasıyla, Çok Disiplinli İnsan Bilimleri Lisans Programı (BACH) açılış dersi düzenlenecek. Salı, 15, saat 14:00'te ise "21. yüzyılda Çin Felsefesinin Temel Konuları" başlıklı mini-ders verilecektir. Ardından, "Çin'e Odaklanma" koleksiyonuna ait beş eserin, Brezilya'daki kamu üniversitelerinde Çin düşüncesinin çağdaş üretimlerinin çevirisi ve yayımı amacıyla tanıtımı yapılacaktır.
Eserler, indirmeye açık olanlarprojeğin web sitesi"Tudo sob o céu", de Zhao Tingyang; "Cosmopolitismo chinês", de Shuchen Xiang; "A questão da técnica na China", de Yuk Hui; "Sociologia pós-ocidental", editado por Laurence Roulleau-Berger e Li Peilin; e "Dimensões da transformação da China", editado por Tom Dwyer.
Etkinlik organizatörüne göre, proje, Brezilya öğrencilerin Çin'in çağdaş düşüncesine doğrudan erişimini artırmayı, yalnızca Batılı yazarların yorumlarına bağımlı kalmadan amaçlamaktadır. Ayrıca, eserler, küresel ölçekte dünya düzeni, teknik, kültürel farklılık ve sosyal dönüşüm gibi konular hakkında tartışma yapmayı sağlamakta ve bu tartışmaların kalıcı etki yaratabileceği alanlara, yani sınıfa ve üniversite kütüphanesine yönlendirilmesini mümkün kılmaktadır.
"Projeksiyon Kültür Projesi, CPFL Enerji tarafından desteklenen Federal Kültür Teşvik Yası tarafından onaylandı.
Diğer bilgiler:İnsani Bilimler Lisans Programı – Kültür ve Küresel Çalışmalar
