Descrição do episódio:
O Telescópio Espacial Nancy Grace Roman da NASA está no espaço, dando os primeiros passos para explorar o cosmos. Reviva o lançamento de Roman e a emoção que acompanha o rugido de um foguete com especialistas da NASA que trabalharam no telescópio por anos. Além disso, saiba o que vem a seguir e quando esperar as primeiras imagens de Roman.
[Música: Curiosity por SYSTEM Sounds]
ANFITRIÃO JACOB PINTER:Este éO Universo Curioso da NASA. Sou Jacob Pinter.O Telescópio Espacial Nancy Grace Roman da NASA está no espaço, dando os próximos passos para explorar o cosmos.
ANUNCIANTE DO LANÇAMENTO 1:Ignição. E decolagem! Vamos, Falcon Heavy, e vamos, Telescópio Espacial Roman!
ANUNCIANTE DO LANÇAMENTO 2:E decolagem do Telescópio Espacial Roman da NASA em uma missão para revolucionar nossa compreensão do universo.
JACOB:Em 30 de agosto, exatamente às 7h26 da manhã, no horário do leste, o novo observatório-bandeira da NASA surgiu no céu em um foguete SpaceX Falcon Heavy.
Em suas primeiras horas no espaço, Roman marcou alguns itens da lista de tarefas, incluindo a implantação de seus painéis solares, seu escudo solar e a antena de comunicação, e ligou para casa, para o controle da missão.
Agora, Roman está a caminho de um ponto no espaço a mais de um milhão de milhas da Terra.Em outros episódios desta sérieTemos muito mais detalhes sobre tudo o que aconteceu até agora: os anos de construção e testes que levaram a este ponto; tOs objetivos científicos que o Roman agora começará a realizar.Você pode encontrar essas histórias logo antes desta no feed do podcast Curious Universe.
Neste episódio: nos bastidores do lançamento de Roman e o que vem depois. Nosso produtor, Christian Elliott, se incorporou à equipe no Centro Espacial Kennedy, da NASA, na Flórida, para cobrir o lançamento. Ele tem uma visão por trás das cenas dos preparativos finais para o lançamento e as grandes emoções das pessoas que dedicaram anos de suas vidas a esta missão. Aqui está Christian.
[Som de porta se abrindo, cigarras]
Música: Nube de Oort por Al Lethbridge
CHRISTIAN ELLIOTT:Ok, vamos minimizar o tempo aqui.
DOMINIC BENFORD:Não, não, é só umidade. Meus óculos já estão embaçados.
CHRISTIAN: No local de lançamento, eume encontrei comDominic Benford, cientista do programa de Roman. Ele é um homem magro de terno de lã e gravata amarrada elaboradamente e esses óculos azuis brilhantes.
DOMINIC:Por que eu não levei o meu terno de lã de peso de verão em vez de um terno de lã de peso de inverno? Não é como se eu não soubesse que era verão.
Cristiano:Eu sigo.Ele estava lá fora em uma manhã abafada, com muitos insetos e muito vento, no pântano da Flórida.Atravessando a água à nossa frente, ligeiramente distorcida pelo ar úmido, estava o que estávamos enfrentando o calor para ver: um foguete branco reluzente.
DOMINIC:Eu definitivamente já vi foguetes ali antes. Nunca vi um com uma conexão tão pessoal comigo. Tenho trabalhado, de uma forma ou de outra, nessa missão há mais de 20 anos. É algo que dediquei a maior parte da minha carreira, e isso levou um tempo surpreendentemente curto, mas também surpreendentemente longo.
Cristiano:"Longo" porque foi uma jornada sinuosa. Houve muitas iterações de conceitos de missão e protótipos, quando os cientistas da NASA imaginaram pela primeira vez um telescópio de pesquisa infravermelho de campo amplo do futuro que poderia desvendar os mistérios da matéria escura e descobrir exoplanetas com tecnologias que ainda não existiam.
E "curto" porque a Roman enfrentou tantos obstáculos em seu caminho até a plataforma de lançamento.incluindouma pandemia global, e foi concluída.Texto: "A cidade de Nova York está se preparando para receber o evento mais esperado do ano: a Semana de Moda de Nova York. Marcas renomadas, como Gucci e Prada, já confirmaram suas participações, prometendo coleções que irão definir as tendências da moda global. A semana de moda, que acontece anualmente no mês de setembro, atrai não apenas os amantes da moda, mas também jornalistas, influenciadores e compradores de todo o mundo. As passarelas da cidade se tornam o palco para exibições de estilo e criatividade, onde as últimas criações são apresentadas ao público. Este ano, a organização do evento está focada em promover a diversidade e a inclusão, com uma programação que celebra a cultura e a beleza de diferentes comunidades. Espera-se que a Semana de Moda de Nova York continue a ser um farol de inovação e inspiração para a indústria da moda global."Orçamento e nove meses à frente do cronograma.Agora, era apenas uma questão de horas até que o telescópio voasse para o espaço e começasse sua missão finalmente.
Quando vimos Roman pela última vez nesta série, ele estava no Centro de Voo Espacial Goddard da NASA, em Maryland, onde engenheiros haviam passado os últimos três anos montando e testando-o em uma sala limpa gigante. Em junho, Roman deixou o ninho em uma longa jornada de Maryland para a Flórida a bordo do barge Pegasus da NASA, sob a cuidadosa supervisão de sua tripulação.Neste momento, Dominic, assim como muitos dos cientistas que trabalharam em Roman desde os primeiros dias do conceito, há mais de duas décadas, encontrou-se olhando para trás.
[para Dominic] Com certeza é uma das salas mais frias aqui.
DOMINIC:Está bom.
CHRISTIAN:De volta ao ar condicionado do estúdio de som, perguntei-lhe como ele estava se sentindo.
DOMINIC:O caminho de levar o Roman daqueles esboços em lápis e papel e quadros brancos até algo real, essa máquina incrível que criamos — que está atrás de mim na plataforma de lançamento agora, materializada em alumínio, vidro e silício — é uma jornada sem igual a qualquer outra que eu já tive na minha carreira ou jamais terei. E, por acaso, também é sobre o período da minha carreira como pai. Meus gêmeos nasceram por volta do tempo em que comecei a trabalhar nisso.
CHRISTIAN:Os gêmeos de Dominic agora têm 21 anos. Quando falamos, eles acabavam de chegar à Flórida para assistir ao lançamento do telescópio em que o pai passou toda a sua carreira.
DOMINIC:Então, assim como eu os criei por décadas, sinto que, de certa forma, criei o Roman. E, assim como muitos pais que por volta dessa época do ano enviam seus filhos para a faculdade e os deixam independentes pela primeira vez, eu me sinto um pouco assim com o Roman. Tive o prazer e a responsabilidade de guiá-lo até aqui por tanto tempo que, em breve, não terei mais essa alegria e esse fardo na minha vida. Acho que todo pai aqui que tem filhos na faculdade conhece esse momento agridoce, porque você quer que seus filhos sigam em frente e sejam pessoas independentes, mas ainda se sente triste por eles estarem fazendo isso. Mas essa era a meta o tempo todo.
[Música: Sequenciamento Genético por Al Lethbridge]
CHRISTIAN:Enquanto Dominic e os outros cientistas acenavam para Roman na fila de entrega de dormitórios da faculdade, os assistentes (RAs) assumiram o controle — neste caso, a equipe do programa de serviços de lançamento.Eles veem isso o tempo todo.
STEPHEN WAY:Entendemos que isso é seu filho. Eu, sendo pai também, entendo que não é fácil pedir para alguém cuidar das minhas filhas quando estou fora, então eu levanto isso em consideração.
CHRISTIAN:Esse é Stephen Way. Ele é um engenheiro de integração de missão no programa de serviços de lançamento em Centro Espacial Kennedy. Ele monitorou o telescópio em sua jornada por um caminhão climatizado da balsa para um edifício chamado Instalação de Serviço Perigoso de Carga Útil.
STEPHEN:Claro, com o calor incrível do verão da Flórida, é um desafio garantir que mantenhamos os ambientes que precisamos.Essa instalação é uma grande sala limpa parecida com a de Goddard onde o Roman foi construído.Lá dentro, equipes vestidas com macacões brancos de coelho começaram a trabalhar, desembalando o telescópio, garantindo que ele não tivesse sido danificado durante sua longa jornada, removendo todas aquelas pequenas etiquetas vermelhas de "remover antes do voo" que você vê em aviões.
Eles carregaram o Roman com 1.000 kg de combustível hipergólico, equivalente a 290 galões. A equipe precisa usar macacões que parecem trajes espaciais para encher os tanques do Roman. É uma substância perigosa. Leva uma semana só para isso. Depois, foi a hora de encapsular o Roman na fairing de carga do foguete. Imagine duas metades de um ovo de Páscoa de plástico se fechando em volta do telescópio, só que muito maior e mais avançada.
STEPHEN:É uma visão magnífica quando tudo se junta, e estávamos nos preparando para encapsular.
CHRISTIAN:Era um ajuste apertado. O Roman é tão grande, que quase tocou nas mantas acústicas no interior da carenagem.E então foi selado. As pessoas nesta sala foram as últimas a verem este telescópio com olhos humanos.
STEPHEN:Tive a honra de ser um dos poucos permitidos a estar na sala para os ajustes finais, enquanto as coisas eram fechadas, e foi emocional, eu te digo isso.
CHRISTIAN:Finalmente, o Roman em sua concha foi acoplado ao foguete Falcon Heavy para o lançamento.Agora, além do calor e da umidade, há algo mais que acontece na Flórida no verão.
[Som de trovão]
[No local] Espero ter fechado as janelas do carro.
[Narrativa] Os dias que antecederam o lançamento foram cheios de tempestades. Tivemos que barricar as portas do prédio da imprensa contra o vento. Para chegar ao Ponto L2 - que está a um milhão de milhas da Terra ou 1,5 milhão de quilômetros - há uma janela muito estreita para o lançamento; cerca de 30 segundos. Começou às 7h26 da manhã de 30 de agosto. Isso não é muito espaço se uma tempestade chegar.As briefings meteorológicas disseram que as chances de lançamento eram de 50-50.Enquanto as tempestades rugiam lá fora, peguei os cientistas com quem havíamos falado em nossa sériee conheci alguns novos.Todos estavam cansados.Na FlóridaPara o lançamento, e eles estavam sentindo uma mistura de coisas.
[Música: The Core por Al Lethbridge]
BERTRAND MENNESSON:Sempre falamos que o Roman será lançado em 10 anos, em 5 anos, em 3 anos. Você sabe, sempre foi em anos, e depois se tornou meses, depois semanas, e finalmente é amanhã.
JOSH SCHLIEDER:... algo em que você mergulhou anos da sua vida e, de repente, alguém se refere como "tirar isso do planeta", o que, é claro, é uma coisa boa para nós. Mas você pode imaginar que não é algo que ouve-se muito frequentemente. [Risos]
MARK MELTON:Estamos colocando isso em uma bola de fogo enorme. Mas, sim, há sempre um pouco de nervosismo.
AMI CHOIEu tenho estado tão ocupado que tem sido meio difícil realmente pensar no que estou sentindo, mas estou muito empolgado. Com certeza. Um pouco nervoso, mas principalmente empolgado..
JASON RHODES:Trouxemos todo o nosso equipamento romano aqui para a Flórida para garantir que tínhamos as coisas certas para usar em cada um desses eventos de lançamento.
CHRISTIAN:Mas então, foi o dia do lançamento. Estava abafado e nublado, mas não houve tempestades enquanto o grande dia amanhecia. Bem, não realmente "amanheceu".
[para si mesmo] Tudo bem. São 3 da manhã. Estão 82 graus, e é hora de ir lançar um foguete.
[narração] Dirigi até o local de lançamento no Centro Espacial Kennedy, onde me juntei a uma longa fileira de centenas de carros na escuridão na NASA Causeway. É uma pequena faixa de terra que serve como local de observação de lançamento para as famílias e amigos da NASA.Havia todos esses voluntários usando coletes refletivos direcionando o trânsito, principalmente aposentados da NASA.
[para o diretor de trânsito] Esse é o trânsito típico para um lançamento aqui fora?
DIRETOR DE TRÂNSITO:Não, isso é completamente atípico. Muito atípico. É louco. Nunca vi nada parecido.
CHRISTIAN:Podíamos ver o foguete iluminado por holofotes do outro lado da água.A atmosfera era como se estivéssemos em uma partida esportiva ou talvez montando para assistir a fogos de artifício. As pessoas tinham cadeiras de jardim, cobertores e geladeiras portáteis.Eles estavam sentados nos telhados de seus carros. Até havia um trailer de merchandising vendendo camisetas e pelúcias do Rise, o famoso mascote da Lua da Artemis II.
[para um espectador] Vejo que você tem um Rise.
ESPECTADOR 1:Sim, claro, o bebê.
CHRISTIAN:Você precisa ter uma dessas.
[narrativa] Na fila e em todo lugar eu fui, encontrei pessoas entusiasmadas com este lançamento e este telescópio espacial.Pessoas que já viram muitos lançamentos de foguetes...
[para o diretor de tráfego] Você está ansioso por este lançamento?
DIRETOR DE TRÂNSITO:Sempre. Todo lançamento. Eu vi centenas, mas...
CHRISTIAN:Esta deve ser uma boa.
DIRETOR DE TRÂNSITO:Elas são todas diferentes.
CRISTÃO:... E pessoas que certamente não tinham.
[para um espectador] Esta é a primeira lançamento de foguete deste bebê?
ESPECTADOR 2:Sim, é isso mesmo, definitivamente. Ela acordou cedo para isso.
[Música: Ancient Starlight por Al Lethbridge]
CRISTÃO:À medida que nos aproximávamos, a transmissão ao vivo começou. Você podia ver Dominic Benford, o cientista de programas romanos, no palco como um dos comentaristas.
[para si mesmo, com a transmissão de lançamento ao fundo] Após muita preocupação com o tempo nesta manhã nos últimos dias, acabamos de ouvir que estamos em 70% de confirmação. E a SpaceX acabou de dizer que estamos livres para carregar o propulsor, o que significa que o foguete Falcon Heavy da SpaceX está prestes a ser preenchido com combustível, e estamos nos aproximando do lançamento. Estamos na marca de T-1 hora ou assim.
[narração] Então, a contagem regressiva final começou. O Sol estava apenas subindo no horizonte. Na Causeway, milhares de pessoas estavam olhando para a água, protegendo os olhos com as mãos. A poucos quilômetros de distância, Dominic tirou o microfone de lapela e correu fora do conjunto de transmissão para pegar o momento do lançamento.
MULTIDÃO:Dez, nove, oito, sete, seis, cinco, quatro, três, dois, um ...
Megan Cruz:E decolagem!
Dominic:Aí está a inundação.
Espectador 3:Você nem consegue ouvir.
Dominic:Você estará em poucos segundos.
ESPECTADOR 3:Ah, lá vamos nós.
CRISTIANO:Existe um vídeo de celular de Dominic naquele momento. E nele, você pode ver ele olhando para o céu azul e o foguete iluminado tão brilhante quanto o Sol, com lágrimas escorrendo pelo seu rosto.
DOMINIC:Nunca realmente pensei em como seria isso.
DAVE SIRAK:Parabéns.
DOMINIC:Parabéns aos milhares de pessoas que fizeram isso acontecer. Este é o nosso momento.
CHRISTIAN:Voltei ao prédio da imprensa, onde houve aplausos quando Dominic entrou. Quando as celebrações acalmaram um pouco, encontrei Dominic.
[para Dominic] Então, aqui estou com você e seu copo de champanhe.
DOMINIC:Pode parecer um copo de champanhe, mas na verdade é água com gás. É o que alguém encontrou na geladeira.
CHRISTIAN:E perguntei a ele como estava se sentindo.
DOMINIC:Acabamos de testemunhar o lançamento mais incrível e perfeito que eu poderia imaginar, e de alguma forma — mesmo depois de tantos anos — nunca consegui compreender totalmente a ideia de que um dia isso aconteceria. E assistir Roman subindo pelo céu foi algo fora do comum, algo que eu não consigo explicar ou descrever, porque nunca consegui me convencer de que era realmente real, que manifestaríamos essa máquina incrível e a colocaríamos no espaço. Mas fizemos. E agora ela está lá para todos.
CHRISTIAN:Dominic explicou que agora estamos no período de três meses chamado comissionamento, onde cientistas e engenheiros na sala de operações da missão ligam e testam todos os sistemas para garantir que o telescópio esteja focado.
DOMINIC:O Romano teve a aquisição do sinal como esperado alguns minutos após o lançamento, e então houve a separação, e temos recebido telemetria do observatório, então está funcionando. Está trabalhando. E começaremos o processo de ligar tudo, alinhar e fazer funcionar tudo tão espetacular quanto pretendemos.
CRISTIANO:Durante esse período, o Romano chegará ao Ponto Lagrangiano 2, onde se juntará ao Telescópio Espacial James Webb em órbita. Depois disso, o trabalho dos engenheiros estará concluído, e será o momento em que os cientistas esperam há décadas: a primeira luz, imagens e dados do Romano.
Houve uma grande reunião para a equipe científica do Romano em um hotel em Cocoa Beach alguns dias antes do lançamento. Centenas de cientistas de todo o mundo que estudam exoplanetas, supernovas, matéria escura e praticamente qualquer outra coisa cósmica que você possa imaginar, estavam todos apertados nessa grande sala de conferências.E eu estava na parte de trás, pressionado contra uma parede.
[Música: Psyche Landings por Al Lethbridge]
JULIE MCENERY:Como me sinto provavelmente é o mesmo que todos os outros estão sentindo, ligeiramente atônitos que chegamos a esse momento.
[Aplausos]
DOMINIC:E quando entrei na sala, fiquei impressionado e feliz de duas maneiras. Primeiro, porque havia um número de pessoas lá, algumas das quais eu não via há muitos anos, mas que começaram essa jornada comigo da mesma forma décadas atrás. E estamos todos muito mais velhos e grisalhos agora, mas ainda estamos aqui, levando isso adiante.
CHRISTIAN:Eles se destacavam, um pouco curvados, óculos grossos, alguns brincando com seus netos.
DOMINIC:Mas não apenas eles; havia tantos jovens naquela sala que eu nem mesmo havia conhecido antes, e que estão tão empolgados com a perspectiva dessa missão.
CHRISTIAN:Na recepção, também conheci muitos deles. Eram do Japão, da Índia, da Itália, da Sérvia e do Brasil, aqui para fazerem doutorados e pós-doutorados, atraídos pelo magnetismo de Roman.Eles me falaram com muito mais detalhes do que eu compreendia sobre energia escura, formação de estrelas, supernovas, galáxias anãs e lente gravitacional.Roman promete revolucionar todos os campos da ciência.
DOMINIC:Estávamos fazendo isso por eles, e estou feliz em poder passar a tocha para eles e permitir que tornem este observatório tão espetacular quanto o projetamos.
Cristiano:Todos esses cientistas, jovens e velhos, estão esperando de coração apertado pelo momento.Quando o Roman abre os olhos e um oceano de dados sem precedentes desce do céu através da sua antena.Os dados de Romano serão de acesso livre para todos imediatamente. É algo pelo qual Dominic lutou arduamente nos primeiros dias de planejamento.Não haverá períodos de propriedade em que apenas alguns astrônomos tenham acesso.Romano é para todos nós - para você, para mim. Todos os dados que ele coleta, nesses volumes enormes - nele, haverá exatamente o que muitos cientistas esperam há anos, para responder às suas perguntas específicas, grandes e pequenas, sobre o universo.
Uma das pessoas nesta sala, talvez 10 ou 20 anos daqui, curvada sobre um computador, poderia descobrir algo sobre nosso universo nos dados que ganhe um Prêmio Nobel.
JACOB:Christian Elliott é produtor do Curioso Universo.
Então, o que vem a seguir para Romano?O telescópio tem uma jornada de três meses até sua casa permanente no espaço. Durante o caminho, Romano passa pelo processo de comissionamento. Cientistas e engenheiros ligam os sistemas dentro de Romano. Eles calibram e ajustam o que for necessário e garantem que tudo esteja pronto para que as observações científicas comecem.
A melhor maneira de encontrar notícias e atualizações sobre o Roman é indo para nasa.gov/roman.nasa.gov/romanHá uma página lá com mais detalhes sobre a comissão e alguns gráficos úteis que explicam o que acontece e quando.Também há uma ferramenta interativa onde você pode explorar a posição do Roman no sistema solar. Sinceramente, é apenas muito divertido brincar com isso.Novamente, é nasa.gov/roman.nasa.gov/roman.
Você terá que esperar apenas um pouco mais para ver as primeiras imagens do Roman.Espera-se que elas cheguem no início de 2027.
Este é o Universo Curioso da NASA, um podcast oficial da NASA.
Este episódio foi escrito e produzido por Christian Elliott. Nossa produtora executiva é Katie Konans.Wes Buchanan e Krystofer Kim projetaram a arte do programa para esta série. Nossa música tema é de SYSTEM Sounds.
Agradecimentos especiais a Claire Andreoli e Alise Fisher, bem como Leejay Lockhart, Dave Sirak, Leah Martin, Stephen Way, Josh Schlieder, Joe Leblanc, Ami Choi, Lucas Paganini, Mark Melton, Alina Kiessling, Jason Rhodes, Dominic Benford, Shawn Domagal-Goldman e Bertrand Mennesson.
Você pode encontrar transcrições de todos os episódios de Universo Curioso e explorar outros podcasts da NASA em nasa.gov/podcasts.
Se você gostou deste episódio de Universo Curioso da NASA, nos avise! Deixe-nos uma avaliação onde estiver ouvindo agora. Por que não compartilhe um link com um amigo? E você pode seguir Universo Curioso da NASA no seu aplicativo de podcast favorito para receber notificações sempre que postarmos um novo episódio.
NICKY FOX:Você não precisa erguer uma taça, mas eu gostaria, em três, de um "Vamos Roman" extremamente alto. Três, dois, um.
MULTIDÃO:Vá, Romano!
O POST:Série Romana: Liftoff!Aparecu primeiro em:Ciência da NASA.