Incontro tra Xi Jinping e Trump riduce le tensioni, ma le dispute continuano - inclusa quella per l'America Latina

Di Armando Alvares Garcia Júnior, Profesor de Derecho Internacional y de Relaciones Internacionales, UNIR - Universidad Internacional de La Rioja26/09/2026 às 22:1618 visualizzazioni
Foto: CC BY-ND / The Conversation Brasil

Aincontro tra Xi Jinping e Donald Trump, tenutos il 24 settembre alla Casa Bianca a Washington, ha ridotto il rischio di una crisi immediata tra Cina e Stati Uniti, ma non ha concluso la disputa per le due maggiori economie del mondo.

Il cessate il commercio firmato dai due paesi dopo la riunione tra Trump e Xi in Corea del Sud, in ottobre 2025, era previsto per scadere il 10 novembre 2026, ed è stato prorogato per altri due mesi, fino al 10 gennaio 2027. Per il Brasile e l'America Latina, la sfida è gestire le conseguenze di questa rivalità senza dover ampliare la dipendenza esterna che hanno da entrambi.

Questa disputa tra USA e Cina si manifesta in tariffe, restrizioni alla vendita di tecnologie avanzate, credito, investimenti e regole per l'ambiente digitale. Questo è chiamatogeopolitica: l'uso dell'economia per ampliare l'influenza politica.

In America Latina, lacompetizione tra le due potenzeaccade perché la regione offre cibo, energia, minerali, consumatori e opere di infrastruttura.transizione energetica sudamericanarafforza ulteriormente il valore strategico di queste risorse.

Il Brasile occupa una posizione molto importante in questo scenario

Dal 2009, la Cina è il principale partner commerciale brasiliano in termini di acquisto di grandi volumi di soia, minerale di ferro e petrolio.Comex Statdettaglia lo scambio commerciale brasiliano e lestatistiche del MDICmostrano la rilevanza attuale della Cina nel paniere esportativo del paese.

Nel 2025, il Brasile ha avuto un surplus commerciale totale di68,3 miliardi di dollarie un saldo positivo di29,1 miliardi di dollari con la CinaDa gennaio ad agosto del 2026, ilsuperamento totale brasiliano ha raggiunto i 55,3 miliardi di dollari, mentre ilIl saldo bilaterale con la Cina ha raggiunto i 25,5 miliardi di dollari.

L'America Latina continua a vendere prodotti di base a basso costo e a comprare tecnologia costosa

L'espansione cinese ha aperto mercati e portato entrate in America Latina. L'economista argentinoDaniel E. Perrottiha dimostrato, in uno studio perCommissione Economica per l'America Latina e il Caribe (CEPAL), la rapidità con cui la Cina ha conquistato uno spazio nelle esportazioni latino-americane. Tuttavia, vendere molto da solo non stimola lo sviluppo della regione. Tutto dipende molto più dal rapporto tra il tipo di prodotto esportato e il tipo di prodotto importato.

Ricerche sucommercio e investimenti cinesi in America Latinamostrano un modello ricorrente: la regione vende prodotti di base e acquista macchinari, attrezzature e beni tecnologici. Il problema è che ilDipendenza delle esportazioni latino-americane nei confronti della CinaÈ cresciuto in molti paesi e settori negli ultimi anni.

Questo modello favorisce la cosiddettarimilitarizzazioneovvero, lo stimolo al ritorno a uno scenario di commercio estero eccessivamente concentrato sulla vendita di prodotti di base. L'esportazione di soia, petrolio e minerali fa parte della forza economica brasiliana. La difficoltà sorge quando il reddito generato da questi settori non si trasforma in più industria, ricerca, infrastrutture, istruzione e posti di lavoro qualificati. Nel caso brasiliano, analisi suInvestimenti cinesi nel paesemostrano la convivenza tra aspettative di crescita e preoccupazioni per le disuguaglianze economiche.

Il Brasile continua dipendente anche dagli USA

La dipendenza, tuttavia, non passa solo dalla Cina. Gli Stati Uniti rimangono importanti per il Brasile anche attraverso altri canali, come investimenti, tecnologia, servizi finanziari, ricerca e presenza aziendale. Per questo, il paese non può trattare la relazione con Cina e Stati Uniti come una semplice scelta tra due parti.

LeRelazioni Brasile-Cina dal 2016mostrano come commercio, diplomazia e strategia si mescolano. In pratica, la rivalità tra i due giganti ha un impatto concreto sul Brasile: le tariffe cambiano le destinazioni d'acquisto, i blocchi tecnologici aumentano i costi di sviluppo di apparecchiature, e il grande capitale generato dalla corsa a minerali ed energia pulita mantiene la regione in una condizione di mera fornitrice di materie prime.

Gli effetti di questa dinamica variano in America Latina. Il Messico è più legato alle catene industriali degli Stati Uniti. Cile e Perù dipendono maggiormente dal rame e da altri minerali. L'Argentina combina agricoltura, energia e necessità di finanziamento. Il Brasile ha un grande mercato interno, molte risorse naturali e un'industria più diversificata, ma rimane fortemente legato all'esportazione delle sue materie prime.

Ma ci sono dei modi per cambiare questa situazione. Laintegrazione regionaleamplia la capacità di negoziazione dei paesi sudamericani con le grandi potenze. La transizione energetica è un esempio di opportunità rilevante. Batterie, auto elettriche, pannelli solari e reti di trasmissione richiedono litio, rame, nichel, grafite e terre rare, che abbiamo in abbondanza. La stessaInternational Energy Agencyavverte che la produzione e la lavorazione di questi minerali sono concentrate in pochi luoghi.

L'America Latina, quindi, guadagna spazio come fornitrice di materie prime fondamentali per lo sviluppo tecnologico mondiale. Ma deve sfruttare questa opportunità per avanzare anche nella lavorazione, nella fabbricazione di componenti e nella formazione di lavoratori qualificati. In questo modo, lecondizioni degli investimenti cinesiimportano tanto quanto i valori annunciati.

Porti, ferrovie, reti elettriche, centri dati e telecomunicazioni devono essere valutati oltre al volume di denaro investito.CEPALattira l'attenzione sugli effetti settoriali degli investimenti.UNCTADsottolinea la necessità di politiche chiare e coerenti.OCSEcollega la produttività all'istruzione, all'innovazione e alla capacità dello Stato. Dati delFondo Monetario Internazionale, delOMC, delUN Comtradee delBIDaiutano a monitorare il commercio, gli investimenti e l'integrazione regionale.

Il vertice tra Xi e Trump ha ridotto le tensioni immediate, ma la disputa continua. Il Brasile guadagna quando trasforma la sua inserzione internazionale in strategia di sviluppo, diversifica i mercati, aggiunge valore alle risorse naturali e negozia con maggiore autonomia.

Perché, in fondo, la dinamica rimane la stessa: i paesi che solo forniscono risorse seguono da lontano la storia dello sviluppo tecnologico. Quelli che costruiscono capacità produttiva da essa contribuiscono a scriverla.

Imagem do artigo

Armando Alvares Garcia Júnior non presta consulenza, lavora, possiede azioni o riceve finanziamenti da qualsiasi azienda o organizzazione che potrebbe trarre beneficio dalla pubblicazione di questo articolo e non ha rivelato alcun legame rilevante oltre al suo ruolo accademico.

Fonte
The Conversation Brasil
Apri l'originale ↗

⚙Tradotto automaticamente.

Questa notizia è stata utile?

Dibattiti 0

Sii il primo a contribuire al dibattito.

Condividi le tue informazioni e promuovi il tuo argomento

Non esitare a pubblicare informazioni o dati che possano essere utili.

Per partecipare al dibattito, accedi o crea un account gratuito.