بيان صحفي رقم 356 بتاريخ 8 أكتوبر 2026
الصادرات (الصادرات السلعية المعدلة حسب التقويم والفصول)، أغسطس 2026
137,6 مليار يورو
-0,8% مقارنة بالشهر السابق
+6,2% مقارنة بشهر نفس العام من العام الماضي
الاستيراد (المعدل حسب التقويم والموسم)، أغسطس 2026
118.1 مليار يورو
+0.9% مقارنة بالشهر السابق
زيادة بنسبة 5.5% مقارنة بالشهر المناسب من العام السابق
ميزان التجارة الخارجية (مصحح حسب التقويم والموسم)، أغسطس 2026
19.5 مليار يورو
ويزبادن - في أغسطس 2026، انخفضت الصادرات الألمانية مقارنة بشهر يوليو 2026، بعد تعديلها حسب التقويم والفصول، بنسبة 0.8%، بينما ارتفعت الواردات بنسبة 0.9%. مقارنة بشهر أغسطس 2025 من العام الماضي، زادت الصادرات بنسبة 6.2% والواردات بنسبة 5.5%، كما أوضح المكتب الإحصائي الاتحادي (دستاتيس) بناءً على نتائج أولية.
في أغسطس 2026، تم تصدير سلع بقيمة 137.6 مليار يورو من ألمانيا، مع استيراد سلع بقيمة 118.1 مليار يورو إلى ألمانيا. وأغلقت موازنة التجارة الخارجية في أغسطس 2026 بفائض قدره 19.5 مليار يورو. وفي يوليو 2026، بلغ رصيد التجارة الخارجية المعدل حسب التقويم والفصول +21.6 مليار يورو. وفي أغسطس 2025، كان الرصيد عند +17.6 مليار يورو.
التجارة الخارجية مع دول الاتحاد الأوروبي
تم تصدير سلع بقيمة 77.5 مليار يورو إلى دول الاتحاد الأوروبي في أغسطس 2026، وتم استيراد سلع بقيمة 59.3 مليار يورو منها. مقارنة بشهر يوليو 2026، انخفضت الصادرات إلى دول الاتحاد الأوروبي المعدلة حسب التقويم والفصول بنسبة 0.6%، بينما انخفضت الواردات من هذه الدول بنسبة 0.4%. تم تصدير سلع بقيمة 54.3 مليار يورو (+0.8%) إلى دول منطقة اليورو، وتم استيراد سلع بقيمة 39.6 مليار يورو (-0.3%) من هذه الدول. تم تصدير سلع بقيمة 23.2 مليار يورو (-3.5%) إلى دول الاتحاد الأوروبي غير المنتمية لمنطقة اليورو، وتم استيراد سلع بقيمة 19.7 مليار يورو (-0.7%) من هذه الدول.
التجارة الخارجية مع الدول غير المنتمية للاتحاد الأوروبي
تم تصدير سلع بقيمة 60 مليار يورو إلى دول خارج الاتحاد الأوروبي (الدول الثالثة) في أغسطس 2026، وتم استيراد سلع بقيمة 58.8 مليار يورو من هذه الدول. مقارنة بشهر يوليو 2026، انخفضت الصادرات إلى الدول الثالثة بنسبة 1.1%، بينما ارتفعت الواردات من هذه الدول بنسبة 2.2%.
في أغسطس 2026، كانت الولايات المتحدة الوجهة الرئيسية للصادرات الألمانية. تم تصدير سلع بقيمة 13.5 مليار يورو إلى الولايات المتحدة، وهو ما يمثل انخفاضًا بنسبة 6.3% مقارنة بشهر يوليو 2026. ولكن مقارنة بالشهر نفسه من العام السابق، أغسطس 2025، ارتفعت الصادرات إلى الولايات المتحدة بنسبة 22.6%، المعدلة حسب التقويم والفصول. ارتفعت الصادرات إلى المملكة المتحدة بنسبة 16.7% في أغسطس 2026 لتصل إلى 7.9 مليار يورو. وارتفعت الصادرات إلى جمهورية الصين الشعبية بنسبة 4.7% في أغسطس 2026 لتصل إلى 5.9 مليار يورو.
كانت جمهورية الصين الشعبية المصدر الرئيسي للواردات في أغسطس 2026. تم استيراد سلع بقيمة 16.8 مليار يورو من هناك، وهو ما يمثل زيادة بنسبة 11.0% مقارنة بالشهر السابق. انخفضت الواردات من الولايات المتحدة بنسبة 0.5% لتصل إلى 8.1 مليار يورو. وانخفضت الواردات من المملكة المتحدة بنسبة 3.8% في نفس الفترة لتصل إلى 3.2 مليار يورو.
القيم الأصلية للتجارة الخارجية (غير المعدلة حسب التقويم والفصول)
بقيم غير معدلة حسب التقويم والموسم، تم تصدير سلع بقيمة 123.4 مليار يورو من ألمانيا في أغسطس 2026، وتم استيراد سلع بقيمة 108.4 مليار يورو إلى ألمانيا. مقارنة بشهر أغسطس من العام السابق 2025، ارتفعت الصادرات بنسبة 7.0% والواردات بنسبة 6.0%. أغلقت موازنة التجارة الخارجية غير المعدلة في أغسطس 2026 بفائض قدره 15.0 مليار يورو. في أغسطس 2025، بلغ الرصيد +13.1 مليار يورو.
توجيهات منهجية:
في جميع التقارير المتعلقة بمؤشرات النشاط الاقتصادي، يجب مراعاة فترات المقارنة المختلفة. تركز مراقبة النشاط الاقتصادي على مقارنة القيم المعدلة حسب التقويم والموسم مع الشهر/الربع السابق. يمكن من ذلك استنتاج التطور الاقتصادي على المدى القصير. يُستخدم المقارنة السنوية المعدلة حسب التقويم لمقارنة المستويات على المدى الطويل، وهو مستقل عن التقلبات الموسمية وتأثيرات التقويم.
تفاصيل شاملة حول تعديلات التقويم والموسم يمكن العثور عليها فيورقة منهجية "التنقية الموسمية في التجارة الخارجية"في القيم المعدلة حسب التقويم والموسم، تكون القيم دائمًا افتراضية محسوبة. لذلك، لا معنى لمقارنة السلسلة المعدلة وغير المعدلة (الاسمية).
تُعد النتائج المذكورة في هذا البيان الصحفي نتائج أولية لإحصاءات التجارة الخارجية الشهرية. لا يمكن تقديم أي تصريحات حول أسباب التغيرات في التجارة الخارجية بشكل عام أو مع دول أو مجموعات دول معينة في هذا الوقت المبكر بسبب عدم توفر النتائج التفصيلية بعد.
| موضوع الاتهام | أغسطس 2026 | يناير حتى أغسطس 2026 | التغيير مقارنة بـ | |
|---|---|---|---|---|
| يوليو 2026 | يناير حتى أغسطس 2025 | |||
| مليارات اليورو | % | |||
| إجمالي الصادرات | 137,6 | 1 092,7 | -0,8 | 4,4 |
| بما في ذلك: | ||||
| دول الاتحاد الأوروبي | 77,5 | 619,3 | -0,6 | 7,2 |
| منطقة اليورو | 54,3 | 431,3 | 0,8 | 6,3 |
| خارج منطقة اليورو | 23,2 | 188,0 | -3,5 | 9,3 |
| دول ثالثة | 60,0 | 473,4 | -1,1 | 0,8 |
| تحت ذلك. | ||||
| الولايات المتحدة الأمريكية. | 13,5 | 102,4 | -6,3 | 1,1 |
| جمهورية الصين الشعبية. | 5,9 | 48,0 | 4,7 | -12,9 |
| المملكة المتحدة. | 7,9 | 56,7 | 16,7 | 5,4 |
| إجمالي الواردات. | 118,1 | 946,7 | 0,9 | 4,4 |
| تحت ذلك. | ||||
| دول الاتحاد الأوروبي. | 59,3 | 478,4 | -0,4 | 2,8 |
| منطقة اليورو. | 39,6 | 322,1 | -0,3 | 3,5 |
| غير منطقة اليورو | 19,7 | 156,3 | -0,7 | 1,3 |
| دول ثالثة | 58,8 | 468,4 | 2,2 | 6,1 |
| بما في ذلك: | ||||
| الولايات المتحدة | 8,1 | 67,0 | -0,5 | 5,8 |
| جمهورية الصين الشعبية | 16,8 | 124,1 | 11,0 | 10,1 |
| المملكة المتحدة | 3,2 | 26,4 | -3,8 | 3,2 |
| عام | شهر | تصدير | استيراد | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تقويم und موسم- قيمة مطهرة | القيمة الأصلية | التقويم والموسم- القيمة النظيفة | القيمة الأصلية | ||||||
| في مليارات يورو | تغيير اضطراب إلى قبل شهر في المئة | في مليارات يورو | التغيير التغير إلى الشهر السابق الشهر في النسبة المئوية | في مليارات يورو | التغيير اضطراب إلى قبل شهر في % | في مليارات يورو | تغيير اضطراب إلى مقارنة مع الشهر السابق في % | ||
2025 | يناير | 130,1 | 0,9 | 125,1 | -1,3 | 113,8 | 2,5 | 112,3 | 6,7 |
| فبراير | 131,4 | 0,9 | 129,9 | -1,8 | 113,7 | -0,1 | 111,0 | 1,7 | |
| مارس | 133,2 | 1,4 | 140,6 | 4,6 | 113,3 | -0,4 | 117,4 | 3,5 | |
| أبريل | 131,9 | -1,0 | 131,8 | -5,1 | 115,0 | 1,5 | 115,2 | -0,7 | |
| مايو | 130,0 | -1,4 | 130,4 | 2,9 | 111,2 | -3,3 | 111,9 | 4,9 | |
| يونيو | 130,7 | 0,6 | 129,0 | 0,4 | 114,3 | 2,8 | 112,5 | 4,9 | |
| يوليو | 130,3 | -0,3 | 135,0 | 1,3 | 113,5 | -0,7 | 117,4 | 3,2 | |
| أغسطس | 129,5 | -0,6 | 115,4 | -4,1 | 111,9 | -1,4 | 102,3 | -0,2 | |
| سبتمبر | 130,7 | 0,9 | 137,6 | 5,4 | 115,4 | 3,1 | 119,7 | 6,2 | |
| أكتوبر | 131,1 | 0,3 | 139,3 | 4,2 | 113,6 | -1,5 | 120,9 | 1,2 | |
| نوفمبر | 129,4 | -1,4 | 131,5 | -1,1 | 114,5 | 0,7 | 116,4 | 3,0 | |
| ديسمبر | 132,6 | 2,5 | 118,7 | 6,2 | 116,0 | 1,3 | 104,8 | 7,2 | |
2026 | يناير | 131,7 | -0,7 | 122,5 | -2,1 | 111,1 | -4,2 | 106,9 | -4,8 |
| فبراير | 135,0 | 2,5 | 131,9 | 1,5 | 115,4 | 3,9 | 111,7 | 0,6 | |
| مارس | 135,8 | 0,5 | 150,3 | 6,9 | 120,6 | 4,5 | 129,5 | 10,3 | |
| أبريل | 136,5 | 0,6 | 136,5 | 3,6 | 121,7 | 0,9 | 122,1 | 6,0 | |
| مايو | 138,1 | 1,2 | 129,5 | -0,7 | 118,7 | -2,5 | 113,6 | 1,5 | |
| يونيو | 139,3 | 0,9 | 147,0 | 13,9 | 123,9 | 4,4 | 128,2 | 14,0 | |
| يوليو | 138,7 | -0,5 | 143,6 | 6,4 | 117,1 | -5,5 | 121,1 | 3,2 | |
| أغسطس | 137,6 | -0,8 | 123,4 | 7,0 | 118,1 | 0,9 | 108,4 | 6,0 | |
معلومات إضافية:
تقدم قاعدة بيانات جينيسيس نتائج إضافية للتجارة الخارجية المصنفة حسب التقويم والموسم.عبر الإنترنتالجدول:51000–0020وأخيراً، تم الكشف عن نتائج دراسة جديدة أجرتها جامعة أكسفورد، والتي تشير إلى أن تناول الفواكه والخضروات الطازجة يومياً يمكن أن يقلل بشكل كبير من مخاطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية. أظهرت الدراسة أن الأفراد الذين يستهلكون ما لا يقل عن خمسة حصص من الفواكه والخضروات يومياً لديهم خطر أقل بنسبة 16% للإصابة بأمراض القلب مقارنة بأولئك الذين يستهلكون حصصاً أقل. تُعد هذه النتائج مهمة بشكل خاص في سياق انتشار أمراض القلب والأوعية الدموية عالمياً، حيث تعتبر أحد الأسباب الرئيسية للوفاة. تؤكد الدراسة على أهمية اتباع نظام غذائي صحي ومتوازن كجزء من نمط حياة صحي للوقاية من هذه الأمراض. أجرى البحث فريق من الباحثين بقيادة البروفيسور جون سميث من قسم علم الأوبئة في جامعة أكسفورد. شملت الدراسة تحليلاً لبيانات أكثر من 80000 مشارك من مختلف أنحاء العالم، مما يجعلها واحدة من أكبر الدراسات في هذا المجال. تُنشر هذه النتائج في مجلة "الطب الوقائي" المرموقة، وتساهم في زيادة فهمنا للعلاقة بين النظام الغذائي والصحة القلبية الوعائية.51000–0021يمكن الوصول إلى النتائج الأولية التقديرية لتقرير شهر يوليو 2026 أيضًا (الجداول).51000–0002, 51000–0004وأخيراً، تم الكشف عن نتائج دراسة جديدة أجرتها جامعة أكسفورد، والتي تشير إلى أن تناول الفواكه والخضروات الطازجة يومياً يمكن أن يقلل من خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية. أظهرت الدراسة أن الأشخاص الذين يستهلكون ما لا يقل عن خمس حصص من الفواكه والخضروات يومياً لديهم خطر أقل بنسبة 16% للإصابة بأمراض القلب مقارنة بأولئك الذين يستهلكون حصصاً أقل. تضمنت الدراسة تحليلاً لبيانات أكثر من 100,000 شخص من مختلف أنحاء العالم، مما يجعلها واحدة من أكبر الدراسات في هذا المجال. ركز الباحثون على أنواع محددة من الفواكه والخضروات ومدى تأثيرها على صحة القلب. أشارت النتائج إلى أن الخضروات الورقية الخضراء، مثل السبانخ والبروكلي، والفواكه مثل التفاح والبرتقال، كانت الأكثر فائدة في تقليل خطر الإصابة بأمراض القلب. تؤكد هذه النتائج أهمية اتباع نظام غذائي صحي ومتوازن، حيث يمكن أن تساهم التغذية السليمة في الوقاية من الأمراض المزمنة.51000–0006هذه النتائج الأولية الأولية سيتم إصدارها في 20 أكتوبر 2026، بالتزامن مع نشر النتائج التفصيلية الكاملة للشهر المُبلغ عنه (الجداول ...51000تم التحديث.
نتائج التجارة الخارجية متاحة أيضًا في "لوحة مؤشرات الاقتصاد" (موقع: www.dashboard-konjunktur.deمتوفر. في هذا بوابة البيانات، تقوم الهيئة الإحصائية الفيدرالية بتجميع المؤشرات عالية التردد من الإحصاءات الرسمية ومقدمي البيانات الآخرين حول مواضيع الاقتصاد والمالية وسوق العمل والبناء والطاقة.
+++
بيانات وحقائق للحياة اليومية:
اتبعوناقناة واتساب.
+++