در جلسه وزراء، دبیرکل هشدار می‌دهد که ظرفیت سازمان پناهندگان فلسطینی در سازمان ملل "به شدت در خطر" است

به قلم United Nations24/09/2026 às 21:2351 بازدید
ONU Press Releases
SG/SM/23302
24 سپتامبر 2026
در یک جلسه وزرستانی، دبیرکل هشدار می‌دهد که ظرفیت سازمان ملل برای کمک به پناهندگان فلسطینی "به شدت تضعیف" شده است.

سخنان زیر دبیرکل سازمان ملل، آنتونی گوترس، در جلسه وزرستانی در مورد سازمان ملل برای کمک و کار به نفع پناهندگان فلسطینی در خاورمیانه (UNRWA)، در نیویورک امروز است:

از برزیل، اردن و اسپانیا برای ریاست این جلسه وزرستانی سپاس می‌گذارم.

بار دیگر از پناهندگان فلسطینی و وظیفه حیاتی سازمان ملل برای کمک و کار به نفع پناهندگان فلسطینی حمایت می‌کنم. و از آن کشورهایی که به طور مداوم از فعالیت‌های این سازمان حمایت کرده‌اند، قدردانی می‌کنم.

پناهندگان فلسطینی در این منطقه پرآشوب با خطرات و چالش‌های جدی روبرو هستند. در غزه، آغاز مجدد کمک‌ها پس از اعلام آتش‌بس در اکتبر گذشته، تا حدی به کاهش مشکلات کمک کرده است، اما شرایط همچنان غیرقابل تحمل است.

حملات متواصل اسرائیل منجر به کشته شدن حدود چهار نفر در روز شده است، که یک‌چهارم آن‌ها کودکان هستند. قانون بین‌المللی، از جمله قانون حقوق بشری، به طور آشکار نقض می‌شود.

دسترسی بشردوستانه همچنان به شدت محدود است و میزان رنج انسانی هنوز بسیار زیاد است. غذا کم است. مسکن در کم است. موش‌ها فراوان هستند.

در سرزمین‌های اشغالی، سطوح بی‌سابقه‌ای از حملات مهاجمان و تلاش‌های مداوم برای گسترش مستعمرات، جوامع فلسطینی را به لبه فرو می‌برد. این اقدامات غیرقانونی و ناعادلانه هستند و تهدیدی وجودی را برای تنها راه حل ممکن، یعنی راه حل دو دولت، ایجاد می‌کنند. با وجود دو کشور مستقل، خودمختار و دموکراتیک، یعنی اسرائیل و فلسطین، که در کنار یکدیگر در صلح و امنیت، در مرزهای امن و شناخته شده، بر اساس خطوط قبل از سال 1967، و با اینکه اورشلیم پایتخت هر دو کشور است، مطابق با قوانین بین‌المللی، قطعنامه‌های سازمان ملل و توافق‌های قبلی.

لبنان با چالش‌های عظیمی پس از حملات هوایی ویرانگر، عملیات زمینی گسترده اسرائیل و آوارگی گسترده، از جمله آوارگان فلسطینی، روبرو است. در سوریه، آوارگان فلسطینی به آرامی در تلاش برای بازسازی زندگی و جوامع خود پس از 13 سال جنگ و ویرانی هستند. و اردن، که میزبان میلیون‌ها آواره فلسطینی است، در تلاش است تا از رفاه آن‌ها در میان آشفتگی‌های منطقه‌ای قابل توجه اطمینان حاصل کند.

در این زمینه پرمخاطره، آژانس پناهندگان سازمان ملل (UNRWA) همچنان یک حضور تثبیت‌کننده حیاتی است. برای بسیاری از آوارگان فلسطینی، این نه تنها یک ناجی در زمان بحران است.

آن پرستاری که آن‌ها را در کودکی واکسین کرده یا پانسمان زخم‌هایشان را انجام داده است. پزشک که در صورت بیماری آن‌ها درمان می‌کند یا مراقبت‌های تخصصی را در زایمان کودک ارائه می‌دهد. معلمی که دانش، مهارت‌ها و امید را برای ساختن آینده‌ای بهتر به آن‌ها می‌دهد. کارگران بهداشتی که به حفظ پاکی جامعه کمک می‌کنند. مهندسان که زیرساخت‌های محلی، لوله‌ها و چاه‌های آب را تعمیر می‌کنند. و کارکنان اداری که تولد، ازدواج و مرگ را ثبت می‌کنند - و تاریخ خانوادگی و حقوق ارزشمند را حفظ می‌کنند.

در طول دهه‌ها، در محیط‌های بسیار چالش‌برانگیز، سازمان ملل (UNRWA) خدمات عمومی ضروری و آماده‌سازی پناهندگان فلسطینی برای آینده‌ای صلح‌آمیزتر و شرافتمنده‌تر فراهم کرده است. اما وظیفه و فعالیت آن در خطر است.

به مدت سال‌ها، سازمان ملل (UNRWA) مجبور شده است تحت فشار فوق‌العاده عمل کند.

من بارها و بارها حملات وحشیانه حماس و سایر گروه‌های مسلح فلسطینی علیه اسرائیل در 7 اکتبر 2023 را به شدت محکوم کرده‌ام. از آن زمان، کارکنان سازمان ملل (UNRWA) در غزه متحمل از دست دادن و سختی‌های فجیعی شده‌اند. تقریباً 400 عضو از کارکنان آن کشته شده‌اند. صدها مکان آن غیرقابل دسترس، به شدت آسیب‌دیده یا کاملاً تخریب شده‌اند.

در اورشلیم شرقی اشغالی، ما مدارس و مراکز بهداشتی را که به اجبار بسته شده‌اند، شاهد بوده‌ایم. قطع برق و آب. دفتر مرکزی سازمان ملل (UNRWA) به طور غیرقانونی وارد شده و تخریب شده است. و قدیمی‌ترین مرکز آموزشی آن، مرکز آموزش کالنдия، توسط مقامات اسرائیلی، از جمله نیروهای امنیتی، به طور غیرقانونی وارد شده و در اختیار آن‌ها قرار دارد.

این اقدامات کاملاً غیرقابل قبول و مغایر با تعهدات اسرائیل طبق قوانین بین‌المللی، از جمله منشور سازمان ملل و کنوانسیون درباره امتیازات و مصونیت‌های سازمان ملل است.

در طول این مدت، یک کمپین سیاسی مداوم تلاش کرده تا برداشت‌های عمومی را دستکاری کند، توانایی عملیاتی UNRWA را تضعیف کند و حقوق پناهندگان فلسطینی را نادیده بگیرد.

این سازمان از جلسات هماهنگی حذف شده است. ویزاهای کارکنان آن دیگر توسط اسرائیل صادر نمی‌شود. کارکنان آن مورد تهدید قرار می‌گیرند.

این سازمان همچنین با یک بحران مالی شدید روبرو است، با کمبود نقدینگی 100 میلیون دلاری. این کسری عملیات آن را در معرض خطر قرار می‌دهد و رفاه میلیون‌ها پناهنده فلسطینی را تهدید می‌کند.

UNRWA در تلاش برای غلبه بر این محدودیت‌ها است. و مدیرعامل موقت، ساندرس، از حمایت کامل من برخوردار است و در این دوره دشوار، سازمان را هدایت می‌کند.

کمیته عمومی، در ماه دسامبر، مأموریت UNRWA را برای سه سال تمدید کرد. اما، توانایی آن برای عمل به شدت در خطر است.

وضعیت موجود غیرقابل تحمل است. ثبات منطقه‌ای در خطر است. و کشورهای عضو باید اقدام فوری انجام دهند.

من به حمایت سیاسی و مالی بی امان شما متکی هستم. برای محافظت از مأموریت UNRWA. برای محافظت از پناهندگان فلسطینی و تضمین حقوق آنها. و برای فراهم کردن منابع و فضای عملی مورد نیاز برای ادامه فعالیت‌های نجات‌بخش سازمان.

با هم، می‌توانیم برای پناهندگان فلسطینی ارائه خدمات دهیم و راهی را به سوی صلح باز کنیم.

منبع
ONU Press Releases
گشودن نسخه اصلی ↗

⚙محتوا به‌صورت خودکار ماشینی ترجمه شده است.

این خبر مفید بود؟

بحث‌ها 0

نخستین مشارکت‌کننده در بحث باشید.

اطلاعات خود را به اشتراک بگذارید و استدلال خود را مطرح کنید

در انتشار اطلاعات یا داده‌های مفید تردید نکنید.

برای شرکت در بحث، وارد شوید یا حساب رایگان بسازید.