Basın Bülteni No. 356, 8 Ekim 2026
Dışarıya Yükleme (kalender- und saisonbereinigte Warenausfuhren), Ağustos 2026
137,6 Milyar Euro
-0,8 % ile geçen aya göre
+6,2 % ile bir önceki aya göre
İthalat (takvim ve mevsim bazlı mal girişleri), 2026 Ağustos
118,1 Milyar Euro
+0,9 % ile aylık değişim
+5,5 % geçen aya göre
Dış ticaret dengesi (kalender ve mevsimsel olarak düzeltilmiş), Ağustos 2026
19,5 Milyar Euro
WIESBADEN – Ağustos 2026'da, Almanya'nın ihracatları Temmuz 2026'ya göre kalıcı ve mevsimsel ayarlamalar yapıldığında %0,8 oranında düşüş gösterirken, ithalatlar %0,9 oranında arttı. İstatistikler Federal Dairesi (Destatis) tarafından yayınlanan geçici sonuçlara göre, Ağustos 2025'teki aynı dönemle karşılaştırıldığında, ihracatlar %6,2 oranında ve ithalatlar %5,5 oranında arttı.
2026 Ağustos ayında, Almanya'dan 137,6 milyar Euro değerinde kalibre ve mevsimsel olarak düzeltilmiş mallar ihracat edildi ve 118,1 milyar Euro değerinde mallar Almanya'ya ithal edildi. Bu, 2026 Ağustos ayında 19,5 milyar Euro değerinde bir ticaret fazlasıyla dış ticaret dengesini tamamladı. 2026 Temmuz ayında, kalibre ve mevsimsel olarak düzeltilmiş dış ticaret dengesi +21,6 milyar Euro olmuştu. 2025 Ağustos ayında, 17,6 milyar Euro'ya düşmüştü.
AB Ülkeleri ile Dış Ticaret
2026 Ağustos ayında, Avrupa Birliği (AB) üye ülkelerine 77,5 milyar Euro değerinde kalibre ve mevsimsel olarak düzeltilmiş mallar ihracat edildi ve onlardan 59,3 milyar Euro değerinde mallar ithal edildi. 2026 Temmuz'a kıyasla, AB ülkelerine yönelik kalibre ve mevsimsel olarak düzeltilmiş ihracatlar %0,6 ve ithalatlar %0,4 azaldı. Euro bölgesine 54,3 milyar Euro değerinde (veya %0,8) mallar ihracat edildi ve onlardan 39,6 milyar Euro değerinde (veya %-0,3) mallar ithal edildi. Euro bölgesine ait olmayan AB ülkelerine 23,2 milyar Euro değerinde (veya %-3,5) mallar ihracat edildi ve onlardan 19,7 milyar Euro değerinde (veya %-0,7) mallar ithal edildi.
AB Dışı Ülkeler ile Dış Ticaret
Ağustos 2026'da, AB dışındaki ülkeler (Üçüncü Ülkeler) 60,0 milyar Euro değerinde, kalibre edilmiş ve mevsimsel ayarlamalar yapılmış mal ihracatı ve 58,8 milyar Euro değerinde mal ithalatı gerçekleştirildi. Temmuz 2026'ya kıyasla, üçüncü ülkelerdeki ihracatlar %1,1'lik bir düşüş, ithalatlar ise %2,2'lik bir artış gösterdi.
Ağustos 2026'da, Almanya'nın en büyük ihracat pazarları arasında Birleşik Devletler yer aldı. Bu ülkelere, 13,5 milyar Euro değerinde, kalibre edilmiş ve mevsimsel ayarlamalar yapılmış mal ihracatı yapıldı, bu da Temmuz 2026'daki %6,3'lük bir azalmaya karşılık geldi. Ancak, Ağustos 2025'teki ihracatlar, kalibre edilmiş ve mevsimsel ayarlamalar yapılmış olarak %22,6'lık bir artış gösterdi. Birleşik Krallık'a ihracat, bir önceki aya göre %16,7'lik bir artışla 7,9 milyar Euro'ya yükseldi. Çin Halk Cumhuriyeti'ne ihracat, Ağustos 2026'da Temmuz 2026'ya göre %4,7'lik bir artışla 5,9 milyar Euro'ya ulaştı.
Ağustos 2026'da, Çin Halk Cumhuriyeti'nden gelen ithalatlar en büyük miktarda oldu. Bu ülkeden, 16,8 milyar Euro değerinde, kalibre edilmiş ve mevsimsel ayarlamalar yapılmış mal ithalatı yapıldı, bu da bir önceki aya göre %11,0'lık bir artıştı. ABD'den gelen ithalatlar %0,5'lik bir düşüşle 8,1 milyar Euro'ya geriledi. Birleşik Krallık'tan gelen ithalatlar, aynı dönemde %3,8'lik bir düşüşle 3,2 milyar Euro'ya indi.
Dış ticaret için orijinal değerler (kalibre edilmiş ve mevsimsel ayarlamalar yapılmamış)
Nominal (kalibre edilmiş ve mevsimsel ayarlamalar yapılmamış) Ağustos 2026'da, Almanya'dan 123,4 milyar Euro değerinde mal ihracatı ve Almanya'ya 108,4 milyar Euro değerinde mal ithalatı yapıldı. Bu, Ağustos 2025'teki ihracatların %7,0 ve ithalatların %6,0 artışına karşılık geldi. Kalibre edilmemiş dış ticaret dengesi, Ağustos 2026'da 15,0 milyar Euro'luk bir fazlalıkla sonuçlandı. Ağustos 2025'te, bu değer +13,1 milyar Euro olmuştu.
Yöntemsel Notlar:
Tüm ekonomik göstergelerle ilgili raporlarda, farklı karşılaştırma dönemlerinin dikkate alınması önemlidir. Ekonomik değerlendirmede, takvim ve mevsimsel düzeltilmiş değerlerin, önceki ay/çeyrekle karşılaştırılması ön plandadır. Bu, kısa vadeli ekonomik gelişimin anlaşılmasını sağlar. Takvim bazlı önceki yıla göre yapılan karşılaştırma, daha uzun vadeli bir düzey karşılaştırması için kullanılır ve mevsimsel dalgalanmalardan ve takvim etkilerinden bağımsızdır.
Ayrıntılı açıklamalar, takvim ve sezon temizleme hakkında,"Yazlık Temizleme İşlemleri Dış Ticarette" başlıklı metodoloji raporu"Kalender ve mevsimsel düzeltilmiş değerler her zaman hesaplanmış, kurgusal değerlerdir. Düzeltilmiş ve düzeltilmemiş (nominal) sıralar arasındaki bir karşılaştırma anlamlı değildir.
Bu basın bültenindeki sonuçlar, aylık dış ticaret istatistiklerinin geçici sonuçlarıdır. Dış ticaret genelinde veya belirli ülkeler veya ülkelerle ilgili değişikliklerin nedenleri, henüz mevcut olmayan ayrıntılı sonuçlar nedeniyle bu erken aşamada belirtilememektedir.
| İddiaya Konu | Ağustos 2026 | Ocak bis Ağustos 2026 | Değişim | |
|---|---|---|---|---|
| Juli 2026 | Ocak bis Ağustos 2025 | |||
| Milyar Euro | % | |||
| Toplam ihracat | 137,6 | 1 092,7 | -0,8 | 4,4 |
| bunlara dahildir: | ||||
| AB ülkeleri | 77,5 | 619,3 | -0,6 | 7,2 |
| Eurozonası | 54,3 | 431,3 | 0,8 | 6,3 |
| Eurozonası Değil | 23,2 | 188,0 | -3,5 | 9,3 |
| Üçüncü Ülkeler | 60,0 | 473,4 | -1,1 | 0,8 |
| Bunlar arasında: | ||||
| Birleşik Devletler | 13,5 | 102,4 | -6,3 | 1,1 |
| Volksrepublik China | 5,9 | 48,0 | 4,7 | -12,9 |
| Vereinigtes Königreich | 7,9 | 56,7 | 16,7 | 5,4 |
| Toplam tutarı | 118,1 | 946,7 | 0,9 | 4,4 |
| bunlardan: | ||||
| AB ülkeleri | 59,3 | 478,4 | -0,4 | 2,8 |
| Eurozonası | 39,6 | 322,1 | -0,3 | 3,5 |
| Eurozonası Değil | 19,7 | 156,3 | -0,7 | 1,3 |
| Üçüncü Ülkeler | 58,8 | 468,4 | 2,2 | 6,1 |
| Bunlar arasında: | ||||
| Birleşik Devletler | 8,1 | 67,0 | -0,5 | 5,8 |
| Volksrepublik China | 16,8 | 124,1 | 11,0 | 10,1 |
| Vereinigtes Königreich | 3,2 | 26,4 | -3,8 | 3,2 |
| Jahr | Monat | İhracat | İthal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kalender- birSezon- Temizlenmiş değer | Orijinal değer | Takvim- vemevsim- Temizlenmiş değer | Orijinal değer | ||||||
| içinde Milyarlar Euro | Yazın derung zum Ön ay % | Alman:
Die Bundesregierung hat heute eine neue Initiative zur Förderung von Innovationen im Bereich der erneuerbaren Energien vorgestellt. Die Initiative, die von der Bundesministerin für Wirtschaft und Klimaschutz, Katrin Lehmann, ins Leben gerufen wurde, soll dazu beitragen, die Entwicklung und den Einsatz von erneuerbaren Energien zu beschleunigen.
Die Initiative umfasst eine Reihe von Maßnahmen, darunter die Bereitstellung von Finanzmitteln für Forschung und Entwicklung, die Förderung von Kooperationen zwischen Unternehmen und Forschungseinrichtungen sowie die Schaffung von Anreizen für Investitionen in erneuerbare Energien.
Die Bundesregierung erwartet, dass die Initiative dazu beitragen wird, die Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen zu verringern und die Ziele des Pariser Klimaabkommens zu erreichen.
Die Initiative wurde von einer Reihe von Organisationen und Unternehmen unterstützt, darunter die Deutsche Energie-Agentur (Dena), die Bundesvereinigung der Wirtschaft und die Industrie- und Handelskammer (IHK).
Die Initiative wird von der Bundesregierung über einen Zeitraum von fünf Jahren finanziert. Milyarlar Euro | Yazın derung zum Geçen yıl ay % | Alman metropolünde şiddetli yağmur, ulaşımı aksattı ve hasara neden oldu. Milyarlar Euro | Yazın derung zum Vor- monat in % | in Milyarlar Euro | Yazın derung zum Geçen yılın ayı % olarak | ||
2025 | Ocak | 130,1 | 0,9 | 125,1 | -1,3 | 113,8 | 2,5 | 112,3 | 6,7 |
| Şubat | 131,4 | 0,9 | 129,9 | -1,8 | 113,7 | -0,1 | 111,0 | 1,7 | |
| Mart | 133,2 | 1,4 | 140,6 | 4,6 | 113,3 | -0,4 | 117,4 | 3,5 | |
| Nisan | 131,9 | -1,0 | 131,8 | -5,1 | 115,0 | 1,5 | 115,2 | -0,7 | |
| Mayıs | 130,0 | -1,4 | 130,4 | 2,9 | 111,2 | -3,3 | 111,9 | 4,9 | |
| Haziran | 130,7 | 0,6 | 129,0 | 0,4 | 114,3 | 2,8 | 112,5 | 4,9 | |
| Temmuz | 130,3 | -0,3 | 135,0 | 1,3 | 113,5 | -0,7 | 117,4 | 3,2 | |
| Ağustos | 129,5 | -0,6 | 115,4 | -4,1 | 111,9 | -1,4 | 102,3 | -0,2 | |
| Eylül | 130,7 | 0,9 | 137,6 | 5,4 | 115,4 | 3,1 | 119,7 | 6,2 | |
| Ekim | 131,1 | 0,3 | 139,3 | 4,2 | 113,6 | -1,5 | 120,9 | 1,2 | |
| Kasım | 129,4 | -1,4 | 131,5 | -1,1 | 114,5 | 0,7 | 116,4 | 3,0 | |
| Aralık | 132,6 | 2,5 | 118,7 | 6,2 | 116,0 | 1,3 | 104,8 | 7,2 | |
2026 | Ocak | 131,7 | -0,7 | 122,5 | -2,1 | 111,1 | -4,2 | 106,9 | -4,8 |
| Şubat | 135,0 | 2,5 | 131,9 | 1,5 | 115,4 | 3,9 | 111,7 | 0,6 | |
| Mart | 135,8 | 0,5 | 150,3 | 6,9 | 120,6 | 4,5 | 129,5 | 10,3 | |
| Nisan | 136,5 | 0,6 | 136,5 | 3,6 | 121,7 | 0,9 | 122,1 | 6,0 | |
| Mayıs | 138,1 | 1,2 | 129,5 | -0,7 | 118,7 | -2,5 | 113,6 | 1,5 | |
| Haziran | 139,3 | 0,9 | 147,0 | 13,9 | 123,9 | 4,4 | 128,2 | 14,0 | |
| Temmuz | 138,7 | -0,5 | 143,6 | 6,4 | 117,1 | -5,5 | 121,1 | 3,2 | |
| Ağustos | 137,6 | -0,8 | 123,4 | 7,0 | 118,1 | 0,9 | 108,4 | 6,0 | |
Ek bilgiler:
GENESIS veritabanı, dış ticaret istatistiklerinin diğer kalender ve mevsimsel düzeltilmiş sonuçlarını sunmaktadır.Çevrimiçi(Tablolar51000-0020ve51000-0021). Burada ayrıca Temmuz 2026 rapor ayı için ilk geçici nominal sonuçlar da mevcuttur (Tablolar51000-0002, 51000-0004ve51000-0006). Bu ilk geçici sonuçlar, 20 Ekim 2026 tarihinde, raporlama ayının (tablolar) tam detay sonuçlarının yayınlanmasıyla birlikte açıklanacaktır.51000) Güncellendi.
Dış ticaret sonuçları, "Dashboard Konjunktur" (Ekonomik Gösterge Tablosu) içinde de yer almaktadır.www.dashboard-konjunktur.de Alman makine üreticisi, yeni bir iş ortağı ile işbirliği yaparak, Avrupa pazarında daha fazla rekabet avantajı elde etmeyi hedefliyor. Şirket, özellikle otomotiv ve elektronik endüstrilerinde faaliyet gösteren müşterilerine, daha hızlı ve verimli çözümler sunmayı amaçlıyor. Yeni iş ortağı, şirketin üretim kapasitesini artırmasına ve daha geniş bir müşteri kitlesine ulaşmasına yardımcı olacak. Ayrıca, şirketin Avrupa pazarındaki varlığını güçlendirmesine ve rekabet gücünü artırmasına katkıda bulunacak. Şirket, yeni iş ortağı ile birlikte, Avrupa pazarında daha başarılı bir oyuncu olmak için çalışıyor.) kullanılabilir. Bu veri portalında, Federal İstatistik Ofisi, ekonomi ve finans, iş piyasası, inşaat ve enerji konularındaki resmi istatistik ve diğer veri sağlayıcıların yüksek frekanslı göstergelerini bir araya getiriyor.

