Vladimir Putin recebeu em Kremlin o enviado especial do Presidente dos Estados Unidos da América, Steven Whitkoff, e o empresário, fundador da Affinity Partners, Jared Kushner.
Da parte russa, participaram da reunião o assessor presidencial Yuri Ushakov e o representante especial do Presidente para cooperação econômica e investimentos com países estrangeiros, diretor-gerente do RFPI, Kirill Dmitriev.
* * *
Putin:Caros colegas, saúdo-os cordialmente em Moscou.
A situação, sem dúvida, é complexa, com a qual precisamos nos debruçar hoje.
Mas, antes de começarmos, gostaria de pedir que transmitam os melhores votos e palavras de agradecimento ao Presidente dos Estados Unidos, Sr. Trump.
Compreendendo que ele está enfrentando uma situação difícil, ele não cessa de tentar resolver e contribuir para a resolução do conflito russo-ucraniano. Hoje, discutiremos todos os seus aspectos e, por nossa parte, estamos prontos para informá-los sobre como vemos a situação.
Como vocês nos informaram, sei que após Moscou, vocês vão para Kiev. De qualquer forma, o contato desse tipo sempre é benéfico. E, aqui, é claro, a qualidade da mediação é fundamental, bem como a confiança em quem a realiza. Quero dizer a vocês que trabalhar com vocês é confortável e, sem dúvida, o nível de confiança durante esse trabalho é bastante alto do nosso lado.
Estamos felizes em vê-lo. Bem-vindo.
S. Whitcoff(como traduzido):Obrigado a você.
Em primeiro lugar, senhor Presidente Vladimir Vladimirovich, gostaria de agradecer a você por nos receber aqui hoje. Esperávamos por este encontro, e estávamos na porta deste gabinete, senhores Dmitriy, Ushakov, Jared e eu, conversando sobre o que contaremos quando nos aposentarmos, pois teremos muitas histórias para compartilhar, e a conversa com você será uma das melhores e mais memoráveis.
V. Putin:Muito obrigado.
S. Whitcoff:Obrigado a você, senhor Presidente.
O Presidente Trump me pediu para transmitir a você os melhores votos. A família Gilman está extremamente grata a você pelo seu apoio, por Bob Gilman ter voltado para casa.
Putin:Eles devem agradecer ao Presidente Trump, foi ele quem se dirigiu a eles.
Whitcoff:Eles agradeceram ao Presidente Trump, mas, senhor Presidente, eles também agradecem a você.
Senhor Presidente, eu queria agradecer a você por a Federação Russa ter concordado com a cessação das hostilidades por esses três dias, sem ataques contra Kiev ou Moscou, para que pudéssemos vir aqui com segurança durante esses três dias.
Putin:A solicitação chegou até nós através de canais oficiais, tanto de agências de inteligência quanto do Ministério das Relações Exteriores, para cessar os ataques contra Kiev. Eu dei a ordem correspondente, e, a partir de hoje, zero horas, esses ataques contra Kiev não foram mais realizados.
Gostaria de destacar que a parte ucraniana reduziu significativamente, em ordem de magnitude, os ataques contra o território da Federação Russa, incluindo Moscou.
As autoridades ucranianas publicaram seu apelo por um cessar-fogo mais amplo por três dias, mas sobre isso nunca chegamos a um acordo. No entanto, faremos tudo o que estiver ao nosso alcance para garantir a segurança do processo de negociação e dos mediadores, em sua pessoa e, talvez, na pessoa daqueles que os acompanham.
S. Whitcoff:Obrigado a você.
<...>