Nessun ordine, ma molto richiesto: i distintivi di merito della Bundeswehr

13/08/2026 às 06:0916 visualizzazioni
Das Leistungsabzeichen der Bundeswehr gibt es in Bronze, Silber und Gold. Soldatinnen und Soldaten müssen dafür Prüfungen in mehreren soldatischen Disziplinen bestehen. 
Bundeswehr/Tom Twardy
Das Leistungsabzeichen der Bundeswehr gibt es in Bronze, Silber und Gold. Soldatinnen und Soldaten müssen dafür Prüfungen in mehreren soldatischen Disziplinen bestehen. Bundeswehr/Tom Twardy
Foto: Bundeswehr / Bundeswehr (Alemanha)

Nessun ordine, ma molto desiderato: i distintivi di merito della Bundeswehr

Su alcuni dispositivi mobili e browser, la sintesi vocale non funziona correttamente, quindi ci dispiace di non poter offrire questa funzione.

Per molte soldatesse e soldati è il primo metallo che possono attaccarsi alla divisa: il distintivo per prestazioni eccezionali nel servizio di truppa, brevemente distintivo di merito.

Das Leistungsabzeichen der Bundeswehr gibt es in Bronze, Silber und Gold. Soldatinnen und Soldaten müssen dafür Prüfungen in mehreren soldatischen Disziplinen bestehen. Bundeswehr/Tom Twardy
Das Leistungsabzeichen der Bundeswehr gibt es in Bronze, Silber und Gold. Soldatinnen und Soldaten müssen dafür Prüfungen in mehreren soldatischen Disziplinen bestehen. Bundeswehr/Tom Twardy

Il distintivo di merito della Bundeswehr è disponibile in bronzo, argento e oro. Le soldatesse e i soldati devono superare esami in diverse discipline militari.

Bundeswehr/Tom Twardy

Chi è fisicamente in forma, domina le competenze militari di base e mostra un comportamento impeccabile, può dimostrare questo con il distintivo di merito. Tutte le soldatesse e i soldati, indipendentemente dal grado, possono ottenerlo. Il distintivo di merito è uno stimolo, ma alla fine promuove anche la prontezza della truppa. Perché solo chi è in forma può, in caso di dubbio, fare cose straordinarie e avere successo nello scontro. Il distintivo di merito è disponibile in tre livelli: bronzo, argento o oro.– il bronzo, l'argento o l'oro.

Le discipline per il distintivo di merito

Chi desidera ottenere il distintivo di prestazione deve raggiungere le seguenti prestazioni:

  • Marcia con uno zaino di 15 kg,
    per il bronzo, sei chilometri in un massimo di 60 minuti,
    per l'argento, nove chilometri in un massimo di 90 minuti,
    per l'oro, dodici chilometri in un massimo di 120 minuti.
  • Test di fitness di base (BFT): corsa a tempo, parete di arrampicata e gara di 1000 metri, in base al risultato, bronzo, argento o oro.
  • Nuotare in costume da bagno per 100 metri con successivo spogliarsi in acqua.
    in un massimo di quattro minuti.
  • Esercizio di valutazione al tiro (a seconda del grado, fucile d'assalto o pistola), in base al risultato, in bronzo, argento o oro.
  • Qualificazione Primo Soccorritore Alpha (EEH-A): si tratta di un corso militare di primo soccorso che si occupa, ad esempio, della gestione iniziale delle ferite da arma da fuoco.
  • Partecipazione alla formazione sulla difesa contro agenti chimici e biologici (ABC).
  • Parere positivo del superiore disciplinare sull'insieme delle prestazioni. Per questo, in una valutazione pianificata o speciale, le singole caratteristiche come resistenza, autonomia e iniziativa, nonché competenze tecniche e abilità pratiche devono essere attestate con prestazioni normali. Se non è possibile redigere una valutazione o se non ne esiste ancora una, i superiori disciplinari possono comunque considerare soddisfatte le condizioni se lo ritengono.

Aggiornato più volte.

Il conferimento di bronzo, argento o oro dipende dal peggiore risultato parziale. Ad esempio, se si ottiene solo il bronzo al tiro, il distintivo delle prestazioni può essere assegnato solo in bronzo, indipendentemente dagli altri risultati. I requisiti per il distintivo delle prestazioni sono stati aggiornati più volte dalla sua introduzione nel 1971. Alcune discipline, come il conseguimento del badge sportivo tedesco, sono state abolite. Altre, come la gara di nuoto in costume, sono state aggiunte.

Il modo di indossare il distintivo di merito

Il "Distintivo per prestazioni eccezionali nel servizio militare" è indossato, secondo le disposizioni generali A1-2630/0-9804 "Regolamento sull'uniforme", sulla piega o al centro della tasca sinistra del petto. Su giacche da servizio senza tasche applicate, viene posizionato nello stesso luogo.

Oltre alle versioni standard, esistono anche versioni con numeri di ripetizione incrementali di cinque e una versione per i riservisti contrassegnata da una "R".

Das Leistungsabzeichen gibt es in vielerlei Ausfertigungen. Gemeinsam ist aber allen der Bundesadler, eingerahmt in stilisiertes Eichenlaub. Bundeswehr/Katharina Ritter
Das Leistungsabzeichen gibt es in vielerlei Ausfertigungen. Gemeinsam ist aber allen der Bundesadler, eingerahmt in stilisiertes Eichenlaub. Bundeswehr/Katharina Ritter

I distintivi di prestazione esistono in molte varianti, ma tutti hanno in comune l'aquila federale incorniciata da foglie di quercia stilizzate.

Bundeswehr/Katharina Ritter

La storia dietro il distintivo

Fu l'ex ministro della Difesa e futuro cancelliere federale Helmut Schmidt a annunciare per la prima volta l'introduzione di un tale distintivo di merito nel Libro Bianco del 1970. I requisiti per ottenere questo riconoscimento erano stati stabiliti in modo che "almeno metà di tutti i conscritti" potesse ottenerlo durante il servizio militare di base. Il servizio militare durava 18 mesi nel 1970, e per la prima volta si poteva provare a ottenere il distintivo di merito quattro mesi dopo la chiamata alle armi. Fin dall'inizio, erano previste gradazioni in bronzo, argento e oro per il distintivo di merito. La base era principalmente una buona o eccellente capacità fisica delle donne e degli uomini in servizio militare.

Il distintivo di merito non è un ordine

Il distintivo di prestazione non è un ordine o una decorazione onorifico secondo il diritto degli ordini tedeschi, poiché non è stato istituito dal ministro della Difesa né approvato come ordine dal presidente federale. Il distintivo di prestazione è quindi semplicemente un distintivo speciale introdotto con un decreto del ministero della Difesa e distribuito dai superiori disciplinari. Non esiste più un periodo minimo di servizio da svolgere in anticipo.

Data: luglio 2026

DiDennis Püschel

Nessun ordine, ma ricercato: il distintivo di prestazione della Bundeswehr

Su alcuni dispositivi mobili e browser, la sintesi vocale non funziona correttamente, quindi purtroppo non possiamo offrirvi questa funzione.

Maggiori informazioni sull'argomento

  • Imagem do artigo
    Abbigliamento da servizio

    Uniformi

    Flecktarn, uniforme di servizio e affini: le soldati e i soldati si distinguono dalle loro uniformi e ne esistono molte.

  • Imagem do artigo
    Dal tiratore al generale

    Gradi della Bundeswehr

    Gefreiter, Bootsmann, Stabsapotheker: ci sono più di 80 denominazioni di gradi nella Bundeswehr. In cosa si differenziano? E chi è chi?

Fonte
Bundeswehr (Alemanha)
Apri l'originale ↗

Tradotto automaticamente.

Questa notizia è stata utile?

Dibattiti 0

Sii il primo a contribuire al dibattito.

Condividi le tue informazioni e promuovi il tuo argomento

Non esitare a pubblicare informazioni o dati che possano essere utili.

Per partecipare al dibattito, accedi o crea un account gratuito.